I'll Be Home For Christmas Lyrics in Lithuanian by Michael Bublé
Mistletoe (amalai) yra augalas, kuris tradiciškai siejamas su Kalėdomis. Pagal paprotį, jei du žmonės atsiduria po amalu, jie turi pasibučiuoti.
Šiame kontekste, dainininkas prašo, kad Kalėdos būtų tradicinės, su sniegu ir amalu, sukuriant šiltą ir nostalgišką Kalėdų atmosferą.
Ar kada nors jautėtės toli nuo namų per Kalėdas? Michaelo Bublé daina "I'll Be Home For Christmas" puikiai perteikia tą ilgesį. Tai nėra tik dar viena kalėdinė daina; ji priverčia susimąstyti apie tai, kas iš tikrųjų svarbu šiuo metų laiku.
Bublé dainuoja apie tai, kad grįš namo Kalėdoms: "I'll be home for Christmas, You can plan on me" [Aš būsiu namie Kalėdoms, Galite manimi pasikliauti]. Jis prašo, kad namie būtų sniego, amalų ir dovanų po eglute. Tačiau dainos pabaigoje paaiškėja, kad šis grįžimas namo gali būti tik svajonė: "I'll be home for Christmas, If only in my dreams" [Aš būsiu namie Kalėdoms, Jei tik savo svajose]. Tai tikrai sukrečia ir parodo, kaip stipriai žmogus gali ilgėtis namų ir artimųjų švenčių metu.
