Lost Lyrics in Lithuanian by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Lost by Michael Bublé from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Negaliu patikėti, kad viskas baigėsi
Stebėjau, kaip viskas griūva
Ir niekada nemačiau užrašo ant sienos
Jei tik būčiau žinojęs
Dienos slydo pro šalį
Kad geri dalykai niekada netrunka
Kad tu verkei
Vasara virto žiema
Ir sniegas virto lietumi
Ir lietus virto ašaromis ant tavo veido
Vos atpažinau
Mergina, kuri esi šiandien
Ir Dieve, tikiuosi, kad dar ne per vėlu
Dar ne per vėlu
Nes tu nesi viena
Aš visada esu su tavimi
Ir mes pasiklysime kartu
Kol šviesa prasiskverbs
Nes kai jautiesi, kad viskas baigta
Ir tamsa nugalėjo
Brangioji, tu nesi pasiklydusi
Kai tavo pasaulis griūva
Ir negali pakelti minties
Sakiau, brangioji, tu nesi pasiklydusi
Gyvenimas gali nerodyti gailesčio
Jis gali suplėšyti tavo sielą
Jis gali priversti jaustis, lyg išprotėjai
Bet tu ne
Atrodo, kad viskas pasikeitė
Yra vienas dalykas, kuris vis dar tas pats
Mano širdyje tu pasilikai
Ir mes galime skristi, skristi, skristi tolyn
Nes tu nesi viena
Ir aš esu su tavimi
Ir mes pasiklysime kartu
Kol šviesa prasiskverbs
Nes kai jautiesi, kad viskas baigta
Ir tamsa nugalėjo
Brangioji, tu nesi pasiklydusi
Kai pasaulis griūva
Ir negali pakelti šliaužti
Sakiau, mažyte, tu nesi pasiklydusi
Sakiau, mažyte, tu nesi pasiklydusi
Sakiau, mažyte, tu nesi pasiklydusi
Sakiau, mažyte, tu nesi pasiklydusi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mercygailestingumas

Mercy reiškia 'gailestingumas' arba 'pasigailėjimas'. Tai stiprus žodis, apibūdinantis atleidimą ar užuojautą, ypač kai kas nors turi galią nubausti.

Šioje dainoje Michaelas Bublé dainuoja: "Life can show no mercy" (Gyvenimas gali neparodyti gailestingumo). Jis naudoja šį žodį, norėdamas pabrėžti, kad gyvenimas kartais gali būti negailestingas ir sunkus, tačiau net ir tokiu atveju svarbu prisiminti, kad nesi vienas ir nesi pasiklydęs.

Ši nuoširdi kanadiečių atlikėjo Michael Bublé baladė prasideda liūdna gaida. Dainos pasakotojas stebi, kaip viskas griūva, ir apgailestauja nepastebėjęs artėjančios pabaigos. Dainoje naudojami galingi gamtos vaizdiniai, atspindintys emocinę būseną: vasara virsta žiema, sniegas – lietumi, o lietus – ašaromis ant mylimo žmogaus veido. Tai jausmingas pasakojimas apie skausmingus pokyčius ir praradimo jausmą.

Tačiau dainos esmė – tai vilties ir palaikymo žinutė. Nepaisant skausmo ir jausmo, kad „tamsa nugalėjo“, pasakotojas žada besąlygišką pagalbą. Jis nuolat kartoja paguodos žodžius: „Tu nesi viena“ ir „Tu nepasiklydai“. Tai pažadas būti šalia net sunkiausiais momentais, kai visas pasaulis griūva, ir kartu laukti, kol vėl pasirodys šviesa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ