Turn The Page Lyrics in Italian Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Turn The Page by Metallica from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Su una lunga e solitaria autostrada
A est di Omaha
Puoi ascoltare i motori
Che gemono la loro unica vecchia canzone
Puoi pensare alla donna
O alla ragazza che conoscevi la notte prima
Ma i tuoi pensieri presto vagheranno
Come fanno sempre
Quando guidi per 16 ore
E non c'è molto da fare
E non hai molta voglia di guidare
Desideri solo che il viaggio fosse finito
Eccomi, di nuovo in viaggio
Eccomi, su quel palco
Ed eccomi, a fare la star di nuovo
Ed eccomi, a voltare pagina
Così entri in questo ristorante
Sfinito dal viaggio
E senti gli occhi puntati su di te
Mentre ti scrolli di dosso il freddo
Fingi che non ti dia fastidio
Ma vuoi solo esplodere
Sì, la maggior parte delle volte non li senti parlare
Altre volte sì
Tutto il solito vecchio discorso
È una donna, è un uomo
E sembri sempre in inferiorità numerica
Non osi prendere posizione
Prendi posizione
Ma eccomi, di nuovo in viaggio
Eccomi, su quel palco
Ed eccomi, a fare la star di nuovo
Ed eccomi, a voltare pagina
Woah
Là fuori sotto i riflettori
Sei a un milione di miglia di distanza
Ogni briciolo di energia
Che cerchi di dare via
Mentre il sudore ti cola dal corpo
Come la musica che suoni
Più tardi la sera
Mentre giaci sveglio a letto
Con gli echi degli amplificatori
Che ti risuonano in testa
Fumi l'ultima sigaretta del giorno
Ricordando quello che ha detto
Quello che ha detto
Sì, ed eccomi
Di nuovo in viaggio
Eccomi, su quel palco
Ed eccomi, a fare la star di nuovo
Ed eccomi, a voltare pagina
Ed eccomi, a voltare pagina
Ed eccomi
Ed eccomi
E me ne sono andato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wanderin'vagare / girovagare

Wanderin' è una forma colloquiale di "wandering", che significa 'vagare' o 'girovagare senza meta'. Non è una parola comune che si trova in ogni canzone, il che la rende interessante.

Nel contesto della canzone, descrive i pensieri del protagonista che si perdono mentre è in viaggio, riflettendo la solitudine e la monotonia della vita on the road. È un'immagine vivida che cattura lo stato d'animo del testo.

Questa cover dei Metallica, originariamente di Bob Seger, è un potente racconto della vita on the road. La canzone ci porta dietro le quinte, svelandoci la solitudine e la stanchezza di un musicista in tour. Immagina lunghi viaggi su autostrade deserte, le notti insonni e la sensazione di essere un estraneo in ogni città. Il testo descrive la cruda realtà di sentirsi costantemente osservato e giudicato, un contrasto netto con l'immagine glamour della rockstar.

Il ritornello, "Here I am, on the road again... There I go, turn the page" (Eccomi di nuovo in viaggio... Eccomi che volto pagina), è il cuore della canzone. Ogni concerto, ogni città, ogni notte è una pagina di un diario infinito. Non appena uno spettacolo finisce, con il sudore e l'eco degli amplificatori ancora addosso, è già ora di "voltare pagina" e ricominciare tutto da capo, in un ciclo estenuante ma inarrestabile.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Turn The Page by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TURN THE PAGE BY METALLICA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.