Fuel Lyrics in Italian by Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Fuel by Metallica from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dammi carburante, dammi fuoco, dammi ciò che desidero
Accendo, vedo rosso
L'adrenalina mi spacca e mi spacca la testa
Drogato di nitro, dammi per morto
E vedo rosso
Cento e oltre attraverso il bianco e nero
Cavallo da guerra, testata
Amico, stretto da far sbiancare le nocche
Attraverso il bianco e nero
Continuo a bruciare
Il carburante pompa i motori
Bruciando forte, sciolto e pulito
E continuo a bruciare
Agitando la mia direzione
Disseta la mia sete con la benzina
Quindi dammi carburante, dammi fuoco, dammi ciò che desidero
Mi accendo oltre l'osso
Ingoio il futuro, sputo fuori casa
Brucia la tua faccia sul cromo
Prendi la curva, unisciti allo schianto
Fari, frontale, titoli
Un altro drogato vive troppo in fretta
Sì, vive decisamente troppo in fretta, in fretta, in fretta
Continuo a bruciare
Il carburante pompa i motori
Bruciando forte, sciolto e pulito
E continuo a bruciare
Agitando la mia direzione
Disseta la mia sete con la benzina
Quindi dammi carburante, dammi fuoco, dammi ciò che desidero
Stretto da far sbiancare le nocche!
Dammi carburante
Dammi fuoco
Il mio desiderio
Continuo a bruciare
Il carburante pompa il motore
Bruciando forte, sciolto e pulito
E continuo a bruciare
Agitando la mia direzione
Disseta la mia sete con la benzina
Dammi carburante, dammi fuoco, dammi ciò che desidero
Ooh!
Continuo a bruciare!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

churningagitando / rimescolando

Churning significa 'agitare' o 'rimescolare' vigorosamente, spesso riferito a liquidi o a un movimento intenso e continuo.

Nel contesto di questa canzone ad alta energia, Metallica usa "churning" per descrivere il movimento potente e implacabile di qualcosa che sta spingendo in avanti, come un motore o una forza interna. La frase "Churning my direction" evoca l'immagine di una forza inarrestabile che guida il narratore, rendendola una parola dinamica e molto evocativa.

Preparati a un'esplosione di energia con "Fuel" dei Metallica! Questa canzone è pura adrenalina, un inno alla velocità e al desiderio sfrenato.

Il testo ci lancia subito in un mondo di corse e sensazioni estreme: "Gimmie fuel, gimmie fire, gimmie that which I desire" (Dammi carburante, dammi fuoco, dammi quello che desidero) è un grido che ci fa capire subito di cosa si tratta. Il protagonista si sente un "Nitro junkie" (drogato di nitro) e vede "red" (rosso), un colore che evoca rabbia e velocità. È un viaggio a "One hundred plus through black and white" (oltre cento attraverso il bianco e nero), dove il pericolo è sempre dietro l'angolo, come quando dice "Take the corner, join the crash" (Prendi la curva, unisciti allo schianto). È una canzone che ti fa sentire il rombo dei motori e la sete di benzina: "Quench my thirst with gasoline" (Spegni la mia sete con la benzina) è una frase che non lascia dubbi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fuel by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FUEL BY METALLICA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE METALLICA