Until She's Gone Lyrics in Spanish by Matteo Bocelli, Sebastian Yatra
Below, I translated the lyrics of the song Until She's Gone by Matteo Bocelli from English to Spanish.
I got wise after the fact
Me di cuenta después de los hechos
Now you're gone I want you back
Ahora que te fuiste, te quiero de vuelta
I keep hoping you'll come through the door
Sigo esperando que entres por la puerta
The empty spaces I never felt before
Los espacios vacíos que nunca sentí antes
All the little things I didn't treasure then
Todas las pequeñas cosas que no valoré entonces
Well they only get more precious when it ends
Bueno, solo se vuelven más preciosas cuando termina
This love should last a thousand years
Este amor debería durar mil años
The light is gone without you here
La luz se fue sin ti aquí
The stars aligned and disappeared
Las estrellas se alinearon y desaparecieron
You don't know what you've lost
No sabes lo que perdiste
Until she's gone
Hasta que ella se va
I put you last but you were always first
Te puse al último, pero siempre fuiste el primero
And I know I'll regret it for all the days that I have left
Y sé que lo lamentaré por todos los días que me quedan
I'm gonna close my eyes to keep you here
Voy a cerrar mis ojos para mantenerte aquí
I'm gonna let you go and disappear
Voy a dejarte ir y desaparecer
Somehow I know I'll see your smile again
De alguna manera sé que veré tu sonrisa otra vez
And there we'll meet again
Y allí nos encontraremos de nuevo
This love should last a thousand years
Este amor debería durar mil años
The light is gone without you here
La luz se fue sin ti aquí
You fall in love but don't know what it is
Te enamoras, pero no sabes lo que es
You're holding on
Te estás aferrando
Just holding on
Solo aferrándote
Until she's gone
Hasta que ella se va
All the little things I didn't treasure then
Todas las pequeñas cosas que no valoré entonces
They only get more precious when it ends
Solo se vuelven más preciosas cuando termina
This love should last a thousand years
Este amor debería durar mil años
The light is gone without you here
La luz se fue sin ti aquí
The stars aligned and then disappeared
Las estrellas se alinearon y luego desaparecieron
You don't know what you've lost
No sabes lo que perdiste
Until she's gone
Hasta que ella se va
Until she's gone
Hasta que ella se va
The stars aligned and then disappeared
Las estrellas se alinearon y luego desaparecieron
You don't know what you've lost
No sabes lo que perdiste
Until she's gone
Hasta que ella se va
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
treasure — atesorar
Treasure significa 'atesorar' o 'valorar mucho'. No se refiere solo a guardar algo, sino a considerarlo extremadamente valioso y preciado, como un tesoro.
En la canci
Matteo Bocelli canta: "All the little things I didn't treasure then, well they only get more precious when it ends." Usa esta palabra para expresar el arrepentimiento de no haber valorado las peque
as cosas de una relaci
cuando las ten
a, y c
mo su valor se multiplica una vez que se pierden.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MATTEO BOCELLI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music