Sekundenschlaf Lyrics in English Marteria , P. Fox
Below, I translated the lyrics of the song Sekundenschlaf by Marteria from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tick tack tick tack die zeit is' knapp
Du bist gehetzt weil die uhr dir beine macht
Halt nich' fest, sieh nich' hin
Wenn dir sand durch die finger rinnt
Tick tack tick tack zeit is' knapp
Du fühlst dich jung, doch das leben hat dich alt gemacht
Du merkst es jedes jahr zu silvester
Tut mir leid, du bist ein teil der jugend von gestern
Du siehst vor lauter kerzen den kuchen nicht mehr
Willst raus in die natur und endlich ruhe vor dem lärm
Jetzt wohnst du im reihenhaus, denn du bist willenlos
Die wilde zeit vorbei, die augen klein, die brille groß
Es dauert schon bis es vorbei is'
Doch man is' nich' so alt wie man sich fühlt, sondern so alt wie man alt is'
Wenn du jung bist, denkst du dass du alles vor dir hast
Auf 20 folgt 30, auf 30 das was dir sorgen macht
Einmal durchatmen und du vergisst die zeit
Einmal nich' aufgepasst da draussen und es is' vorbei
Denn jetzt vergeht das leben im sekundenschlaf
Du zählst die tage bis zur nächsten runden zahl
Du machst diäten und gehst pumpen
Doch die zeit heilt keine wunden, weil die zeit sich vor die hunde warf
Tick tack tick tack die zeit is' knapp
Du bist gehetzt weil die uhr dir beine macht
Halt nich' fest, sieh nich' hin
Wenn dir sand durch die finger rinnt
Denn jeder fluss fließt ins meer
Lass los, kein grund dich zu wehren
Alles glitzert im hellen licht
Nimm die welle mit, bis die welle bricht
Wach auf aus deinem winterschlaf
10 jahre bunt verpackt in 'nem wimpernschlag
Die erfolge an der wand in vergoldeten rahmen
Plötzlich schiebt dich 'n zivi in 'nem rollstuhl durch den park
Wenn's so weit is, dass deine haut verschrumpelt
Dein körper übersät wird mit kleinen braunen punkten
Mach dir keine sorgen auch wenn du planlos durch dein garten rennst
Gespenster siehst und deine tochter petra plötzlich lara nennst
Genieß dein leben tanz zufrieden in dein grab hinein
Jede oma in berlin hat'n arschgeweih
Ich weiß du hast noch so viel vor
Doch langsam hörst du dieses ticken in deinem ohr
Tick tack tick tack die zeit is' knapp
Du bist gehetzt weil die uhr dir beine macht
Halt nich' fest, sieh nich' hin
Wenn dir sand durch die finger rinnt
Denn jeder fluss fließt ins meer
Lass los, kein grund dich zu wehren
Alles glitzert im hellen licht
Nimm die welle mit, bis die welle bricht
Folg rapgeniusdeutschland!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARTERIA