Jesus I Do Lyrics in Spanish Mariah Carey , The Clark Sisters

Below, I translated the lyrics of the song Jesus I Do by Mariah Carey from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando estoy de bajón
Siempre que el mundo me derriba y no puedo más
Me alivias con bálsamo
Me llenas de fe, así nunca estoy sola
Y Tú eres la canción que sigo cantando
Y salvas mi vida y me ordenas respirar
Y Tú eres la luz que me permite
Amarme con orgullo, y por eso
Jesús, sí te amo, ooh
Sí te amo Jesús, sí te amo
Amo que lo escuches
Amo sentir Tu espíritu
Tengo que resistir
Me haces sentir como nueva
Sí te amo Jesús, sí te amo
Amo que lo escuches
Amo sentir Tu espíritu
Tengo que resistir
Me haces sentir como nueva
Cuando estoy sumida en la miseria
Digo Tu nombre y recibo
La alegría que necesito para liberarme
De todas las atrocidades de la vida
Jesús, sí te amo, ooh
Sí te amo, Jesús, sí te amo
Amo que lo escuches
Amo sentir Tu espíritu
Tengo que resistir
Me haces sentir como nueva
Yo, yo pensé que nunca encontraría
Un amor verdadero como Tú
Y yo, nunca podré, no puedo, no puedo, no puedo dejarte ir
El amor que necesitaba y
Jesús, sí te amo
Jesús, sí te amo
De verdad que sí
Porque de verdad
Jesús, sí te amo
Jesús, sí te amo
Jesús, sí te amo
Eres la razón por la que salgo adelante
Eres la razón por la que no perderé
Jesús, sí te amo
Y te prometo
Jesús, sí te amo
Jesús, sí te amo
Jesús, sí te amo
En las noches más oscuras, te necesito
A través del dolor y la lucha que paso
En vez de perder el control, te invoco
Jesús, sí te amo
Jesús, sí te amo
Jesús, sí te amo
En las noches más oscuras, te necesito
A través del dolor y la lucha
En vez de perder el control, te invoco
Jesús, sí te amo
Jesús, sí te amo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

salvebálsamo / ungüento

Salve se traduce literalmente como 'bálsamo' o 'ungüento', una pomada que se usa para curar heridas.

En esta canción, Mariah Carey usa la palabra de forma metafórica. Canta "You soothe me with salve" (Me alivias con bálsamo), expresando que la fe actúa como un remedio sanador que calma su dolor y sus heridas emocionales. Es una palabra muy poética y poco común que evoca una poderosa imagen de consuelo y sanación.

¡Prepárate para sentir el poder del góspel con la icónica Mariah Carey y las legendarias The Clark Sisters! En "Jesus I Do", Mariah comparte una declaración de fe muy personal y emotiva. La canción es un himno sobre encontrar fortaleza y consuelo en los momentos más oscuros. ¿Alguna vez te has sentido mal o sin rumbo? La letra habla de cómo, en esos momentos, la fe en Jesús la rescata, la sana con un "bálsamo" espiritual y le da la fuerza para amarse a sí misma con orgullo.

El estribillo, con su poderoso y repetido "Jesus, I do" (Jesús, sí lo hago / sí te amo), es como un "Sí, acepto" en un altar espiritual, una promesa de amor y devoción total. Mariah canta que en medio de la miseria y el dolor, en lugar de rendirse, acude a esta fe que la hace sentir "como nueva". Es un mensaje inspirador sobre cómo la espiritualidad puede ser un ancla y una fuente de alegría para superar cualquier adversidad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jesus I Do by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JESUS I DO BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.