Don't Forget About Us Lyrics in Spanish by Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget About Us by Mariah Carey from English to Spanish.
No te olvides de nosotros
No, amor, no, amor, no lo dejes ir
No, amor, no, amor, no, amor, no
No, amor, no, amor, no lo dejes ir
Mi niño
Solo déjalo morir sin despedidas
Los detalles no importan, ambos pagamos el precio
Lágrimas en mis ojos
Sabes que a veces es así, amor, sí
Ahora cada vez que te veo
Finjo que estoy bien
Cuando quiero acercarme a ti
Pero me doy la vuelta, me alejo y lo dejo pasar
Amor, debo confesar
Éramos más grandes que cualquier cosa
Recuérdanos en nuestro mejor momento
Y no te olvides de
Las noches largas, jugando en la oscuridad
Y despertar en mis brazos
Chico, siempre estarás en mi corazón y
Lo veo en tus ojos, todavía lo quieres
Así que no te olvides de nosotros
Solo hablo por experiencia
Nada se compara con tu primer amor verdadero
Así que espero que esto te recuerde
Cuando es de verdad, es para siempre
Así que no te olvides de nosotros
Dicen que estás en una nueva relación
Pero ambos sabemos que nada se acerca a
Lo que tuvimos, que aún perdura
Que ambos no podemos olvidarlo
Lo bien que la pasábamos
Solo hay un tú y yo
Y cómo solíamos brillar
No importa por lo que pases
Somos uno, eso es un hecho
Que no puedes negar
Así que, amor, no podemos dejar
Que el fuego se nos escape
Nos arrepentiremos por siempre
Así que no te olvides de
Las noches largas, jugando en la oscuridad
Y despertar en mis brazos
Chico, siempre estarás en mi corazón y
Lo veo en tus ojos, todavía lo quieres
Así que no te olvides de nosotros
Solo hablo por experiencia
Nada se compara con tu primer amor verdadero
Así que espero que esto te recuerde
Cuando es de verdad, es para siempre
Así que no te olvides de nosotros
Y si ella te tiene la cabeza hecha un lío ahora
Eso es un engaño
Entonces, ¿por qué actúas como si no supieras cómo era este amor?
Apuesto a que ella no puede hacerlo como yo, nunca será MC
Amor, no, no te olvides de nosotros
Las noches largas, jugando en la oscuridad
Y despertar en mis brazos
Chico, siempre estarás en mi corazón y
Lo veo en tus ojos, todavía lo quieres
Así que no te olvides de nosotros
Solo hablo por experiencia
Nada se compara con tu primer amor verdadero
Así que espero que esto te recuerde
Cuando es de verdad, es para siempre
Así que no te olvides de nosotros
Las noches largas, jugando en la oscuridad
Y despertar en mis brazos
Chico, siempre estarás en mi corazón y
Lo veo en tus ojos, todavía lo quieres
Así que no te olvides de nosotros
Solo hablo por experiencia
Nada se compara con tu primer amor verdadero
Así que espero que esto te recuerde
Cuando es de verdad, es para siempre
Así que no te olvides de nosotros
No, amor, no, amor, no lo dejes ir
No, amor, no, amor, no, amor, no
No, amor, no, amor, no lo dejes ir
Cuando es de verdad, es para siempre
Así que no te olvides de nosotros
Did you like this lyrics translation?

trickery — engaño / artimaña

Trickery se traduce como 'engaño' o 'artimaña'. Es una palabra muy poco común en canciones, lo que la hace súper interesante.

En este tema, Mariah Carey la usa para describir la nueva relación de su ex, sugiriendo que es una ilusión o un truco que lo tiene confundido. Es una forma dramática y audaz de expresar que el nuevo amor no es real y no se compara con lo que ellos tuvieron.

¿Alguna vez has tenido un amor tan fuerte que sientes que es imposible de olvidar? En "Don't Forget About Us", la icónica Mariah Carey nos lleva en un viaje nostálgico y emocional. La canción es una súplica directa a un antiguo amor que, al parecer, ha seguido adelante con una nueva persona. Mariah le pide que no olvide la conexión especial y profunda que compartieron, recordándole que lo suyo fue algo más grande que cualquier otra cosa. Aunque intenta aparentar que todo está bien cuando lo ve, por dentro revive cada momento que pasaron juntos.

Con una confianza arrolladora, Mariah le asegura que su nuevo romance no es más que una distracción y que nadie podrá amarlo como ella. Le recuerda las noches íntimas y los momentos perfectos, insistiendo en que un primer amor verdadero es para siempre. La canción se convierte en un himno para todos aquellos que creen que ciertos lazos son irrompibles. Es un poderoso recordatorio de que algunas historias de amor, sin importar el tiempo o la distancia, merecen ser recordadas y nunca deben dejarse ir. ¡Prepárate para sentir cada palabra!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75083 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARIAH CAREY