100 Meses Lyrics in English Marca MP
Below, I translated the lyrics of the song 100 Meses by Marca MP from Spanish to English.
Me siento tan enamorado de tu voz hermosa
I feel so in love with your beautiful voice
Y lo puedo sentir
And I can feel it
Mil noches de bellos momentos
A thousand nights of beautiful moments
Y un bello momento es cuando estás aquí
And a beautiful moment is when you're here
Pero no quiero sentir yo esa ausencia
But I don't want to feel that absence
Quiero pasar todos mis años junto a ti
I want to spend all my years with you
Me siento feliz bendecido
I feel happy and blessed
Porque Dios nos puso en un solo camino
Because God put us on the same path
Ahora cada que me despierto
Now every time I wake up
Solo pienso en tener mi vida contigo
I only think about having my life with you
Eres tú la persona que me hizo estar vivo
You are the person who made me feel alive
Cuando estás a mi lado me siento perdido
When you're by my side, I feel lost
Yo solo te agradezco
I only thank you
Por haber aguantado tantas pendejadas
For putting up with so much bullshit
Y seguir lo nuestro
And continuing with us
Tú me has demostrado que todo tu amor ha sido verdadero
You have shown me that all your love has been true
Cuando no había nada tú no me dejaste porque ibas en serio
When there was nothing, you didn't leave me because you were serious
Y cuando estoy contigo
And when I'm with you
Todo se desvanece
Everything fades away
Todos mis problemas se van al olvido
All my problems are forgotten
Ya van más de cien meses, mi niña, te quiero
It's been over a hundred months, my girl, I love you
Y eres mi motivo
And you are my reason
Para salir adelante y formar una vida, y desde ahorita digo
To move forward and build a life, and from now on I say
Y así suena Marca MP, chiquitita
And that's how Marca MP sounds, little one
Yo solo te agradezco
I only thank you
Por haber aguantado tantas pendejadas
For putting up with so much bullshit
Y seguir lo nuestro
And continuing with us
Tú me has demostrado que todo tu amor ha sido verdadero
You have shown me that all your love has been true
Cuando no había nada nunca me dejaste porque ibas en serio
When there was nothing, you never left me because you were serious
Y cuando estoy contigo
And when I'm with you
Todo se desvanece
Everything fades away
Todos mis problemas se van al olvido
All my problems are forgotten
Ya van más de cien meses, mi niña, te quiero
It's been over a hundred months, my girl, I love you
Y eres mi motivo
And you are my reason
Para salir adelante y formar una vida, y desde ahorita digo
To move forward and build a life, and from now on I say
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.