Futebol e Vaquejada Lyrics in English Mano Walter
Below, I translated the lyrics of the song Futebol e Vaquejada by Mano Walter from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Meu amigo Mano Walter
My friend Mano Walter
Vamo' chamar a vaquejada
Let's call the vaquejada
Vamo' chama
Let's call
Paredão
breakwater
Já 'tá testado
It's already tested
Vai ter forró
There will be forró
Antigo e atualizado
old and updated
Vou te contar como é festa no interior
I'll tell you what it's like to party inside
Tem churrasco, tem cachaça
There's barbecue, there's cachaça
E vaqueiro é doutor
And cowboy is doctor
Nós bebe dança
we drink dance
Faz o açude de piscina
Make the pool weir
E amanhece com as meninas
And dawn with the girls
No motel fazendo amor
At the motel making love
Acho bonito quem sabe dançar soltinho
I think it's beautiful who knows how to dance loose
Mas nós prefere é dançar agarradinho
But what we prefer is to dance tight
Acho bonito quem sabe dançar soltinho
I think it's beautiful who knows how to dance loose
Mas nós prefere é dançar agarradinho
But what we prefer is to dance tight
Vem, vem, vem, vamos dançar colado
Come, come, come, let's dance together
Vem, vem, vem, vamos dançar colado
Come, come, come, let's dance together
Eu disse vem, vem, vem, vamos dançar colado
I said come, come, come, let's dance together
A tampa da panela
the pot lid
Coladinho e encaixado, Mano Walter
Glued and fitted, Mano Walter
Eu disse vem, vem, vem, vamos dançar colado
I said come, come, come, let's dance together
Vem, vem, vem, vamos dançar colado
Come, come, come, let's dance together
Vem, vem, vem, vamos dançar colado
Come, come, come, let's dance together
A tampa da panela
the pot lid
Coladinho e encaixado
glued and fitted
Chama vaqueiro
call cowboy
Vamo' aparece cumpadi
Vamo' appears cumpadi
Chega forró de vaquejada
Enough forró de vaquejada
Vamo' ali, conte, conte
Let's go there, tell, tell
Vou te contar como é festa no interior
I'll tell you what it's like to party inside
Tem churrasco, tem cachaça
There's barbecue, there's cachaça
E vaqueiro é doutor
And cowboy is doctor
Nós bebe dança
we drink dance
Faz o açude de piscina
Make the pool weir
E amanhece com as meninas
And dawn with the girls
No motel fazendo amor
At the motel making love
Acho bonito quem sabe dançar soltinho
I think it's beautiful who knows how to dance loose
Mas nós prefere é dançar agarradinho
But what we prefer is to dance tight
Acho bonito quem sabe dançar soltinho
I think it's beautiful who knows how to dance loose
Mas nós prefere é dançar agarradinho
But what we prefer is to dance tight
Eu disse vem, vem, vem, vamos dançar colado
I said come, come, come, let's dance together
Vem, vem, vem, vamos dançar colado
Come, come, come, let's dance together
Eu disse vem, vem, vem, vamos dançar colado
I said come, come, come, let's dance together
A tampa da panela
the pot lid
Coladinho e encaixado
glued and fitted
Eu disse vem, vem, vem, vamos dançar colado
I said come, come, come, let's dance together
Vem, vem, vem, vamos dançar colado
Come, come, come, let's dance together
Vem, vem, vem, vamos dançar colado
Come, come, come, let's dance together
Que o Mano e Gavião
That Mano and Gavião
Vão mostrar o seu gingado
They will show their gingado
Parou por que?
Why did you stop?
É, chamam de festa do interior é assim
Yeah, they call it a country party, that's how it is
É desse jeito
It's this way
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANO WALTER