Sencillo Lyrics in English Mañas Ru-Fino , Doble Porción, Mañas Ru-fino
Below, I translated the lyrics of the song Sencillo by Mañas Ru-Fino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Corte esas dos bobadas
Cut those two nonsense
Póngale una batera
Put a battery in it
Que la voy a escupir como si fuera la primera
I'm going to spit it out as if it were the first
10 años en la escena
10 years on the scene
Parece ser mi era
It seems to be my era
Y no lo digo yo, lo dice mi carrera
And I don't say it, my career says it
Así que bobi desde cuando tanto recorrido
So Bobi, since when have I traveled so far?
Todo ese odio me parece amor escondido
All that hate seems like hidden love to me
Cortamos samples pa traer nuevos sonidos solidos
We cut samples to bring new solid sounds
Molestando con el ruido
Annoying with noise
Dame un momento a solas
Give me a moment alone
Pa analizar la zona
To analyze the area
Quiero escaparme de ese circulo
I want to escape from that circle
Si no funciona
If it does not work
Tengo una leve impresión
I have a slight impression
Ya no me impresionas
You don't impress me anymore
Tu cara de decepción
Your face of disappointment
Culpa de las personas
People's fault
Pelas el culo como antanas mocus
You peel your ass like mucus antanas
Yo, fumo y fumo y te lo grabo por la focus
I smoke and smoke and I record it for you through the focus
Hoy cantamos en la calle sin necesidad de focos
Today we sing in the street without the need for spotlights
Y si ya rapean todos es por culpa de nosotros
And if everyone is already rapping it's because of us
Hay un rumor en el pasillo
There's a rumor in the hallway
Regreso la orquesta
The orchestra returns
Un ruido que molesta
An annoying noise
Música de bolsillo
pocket music
Llegan los tombos en busca de pillos
The tombos arrive in search of rogues
Encuentran bara para prender y nuestro próximo sencillo
They find bara to light up and our next single
Hay un rumor en el pasillo
There's a rumor in the hallway
Regreso la orquesta
The orchestra returns
Un ruido que molesta
An annoying noise
Música de bolsillo
pocket music
Llegan los tombos en busca de pillos
The tombos arrive in search of rogues
Encuentran bara para prender y nuestro próximo sencillo
They find bara to light up and our next single
Hay un rumor en el pasillo
There's a rumor in the hallway
Hey Un ruido que molesta
Hey, a noise that bothers
Música de bolsillo
pocket music
Llegan los tombos en busca de pillos
The tombos arrive in search of rogues
Encuentran bara y nuestro próximo sencillo
They find bara and our next single
Hay un rumor en el pasillo
There's a rumor in the hallway
Regreso la orquesta
The orchestra returns
Un ruido que molesta
An annoying noise
Música de bolsillo
pocket music
Llegan los tombos en busca de pillos
The tombos arrive in search of rogues
Encuentran bara para prender y nuestro próximo sencillo
They find bara to light up and our next single
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAÑAS RU-FINO