Buena Energía Lyrics in English Maldita Nerea

Home / Lyrics Translation / Maldita Nerea / Buena Energía

Below, I translated the lyrics of the song Buena Energía by Maldita Nerea from Spanish to English.

For the sea that you give to my life

For the dream and the faith

Because I'm only felt if I see you again

Because I want to adore you always

And I'll always wait for you

For filling my luck with light, with light

I will follow you

I'm the light that will never tell you no

I'm the echo that wraps you today

Your energy the day that everything changed

And that never gets lost again

My heartbeats sound in your heart

I'll be behind you, look at me behind you

And they sound only with one intention

That they hold you when you don't find me

As if you could see me

For the sea that you give to my life

For the dream and the faith

Because I'm only felt if I see you again

Because I want to adore you always

And I'll always wait for you

For filling my luck with light, with light

Today fear finds your imagination

I want to promise you now

That my wind won't see another direction

And that you'll never be alone

And my heartbeats sound in your heart

I'll be behind you, look at me behind you

And they sound only with one intention

To hug you in case you don't feel me as if you could see me

For the sea that you give to my life

For the dream and the faith

Because I'm only felt if I see you again

Because I want to adore you always

And I'll always wait for you

For filling my luck with light, with light

I will follow you

Because I want to wait for you always

And I'll always wait for you

For filling my luck with light, with light

And my heartbeats sound in your heart

I'll be inside you

I will follow you

For filling my luck with light, with light

For the sea that you give to my life

For the dream and the faith

Because I'm only felt if I see you again

Because I want to adore you always

And I'll always wait for you

For filling my luck with light, with light

I will follow you

Because I want to wait for you always

And I'll always wait for you

For filling my luck with light, with light

I will follow you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Buena Energía is like a sun-drenched postcard from Maldita Nerea to someone they adore. Over sparkling pop rhythms, the singer promises to be an ever-present source of light, courage and faith: a heartbeat that keeps pulsing inside the other person even when they are apart. The lyrics celebrate a love so powerful that it turns fear into imagination, night into bright oceans, and ordinary days into moments charged with possibility.

Listen for the constant images of light, sea and following. They paint a picture of unwavering support: “yo te seguiré” (I will follow you) and “siempre te esperaré” (I will always wait for you) echo throughout the song like a mantra. The message is simple yet uplifting: when two hearts share good energy, distance fades, doubts shrink, and hope becomes contagious. It is a musical reminder that genuine affection can illuminate any path—and that our best adventures often begin with a single spark of buena energía.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Maldita Nerea Buena Energía Lyrics