Тихо Несёт Вода (Tikho Nesyot Voda) Lyrics in English Максим Фадеев (Maksim Fadeev)
Below, I translated the lyrics of the song Тихо Несёт Вода (Tikho Nesyot Voda) by Максим Фадеев (Maksim Fadeev) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Где-то огни, или это костры
Gde-to ogni, ili eto kostri
There are lights somewhere, or are they bonfires?
Или печаль моя
Ili pechal’ moya
Or my sadness
Ночью луна, но не может она
Noch’yu luna, no ne mozhet ona
There's a moon at night, but she can't
Наши забыть слова
Nashi zabit’ slova
Our forget words
Тихо несет вода
Tikho neset voda
The water carries quietly
Наши с тобой года
Nashi s toboi goda
Our years with you
Тихо несет меня
Tikho neset menya
Carries me quietly
Только не от тебя
Tol’ko ne ot tebya
Not from you
Руки вели, ты меня сохрани
Ruki veli, ti menya sokhrani
Hands led, you save me
Это твои слова
Eto tvoi slova
These are your words
Капли дождя умывают меня
Kapli dozhdya umivayut menya
Raindrops wash me
Просто мне кажется
Prosto mne kazhetsya
It just seems to me
Тихо несет вода
Tikho neset voda
The water carries quietly
Наши с тобой года
Nashi s toboi goda
Our years with you
Тихо несет меня
Tikho neset menya
Carries me quietly
Только не от тебя
Tol’ko ne ot tebya
Not from you
Тихо несет вода
Tikho neset voda
The water carries quietly
Наши с тобой года
Nashi s toboi goda
Our years with you
Тихо несет меня
Tikho neset menya
Carries me quietly
Только не от тебя
Tol’ko ne ot tebya
Not from you
Тихо несет вода
Tikho neset voda
The water carries quietly
Наши с тобой года
Nashi s toboi goda
Our years with you
Тихо несет меня
Tikho neset menya
Carries me quietly
Только не от тебя
Tol’ko ne ot tebya
Not from you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE МАКСИМ ФАДЕЕВ (MAKSIM FADEEV)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music