Сестричка (Sestrichka) Lyrics in English Максим Фадеев (Maksim Fadeev)

Below, I translated the lyrics of the song Сестричка (Sestrichka) by Максим Фадеев (Maksim Fadeev) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ты опять далеко, я не знаю, ты где
Ti opyat’ daleko, ya ne znayu, ti gde
You're far away again, I don't know where you are
Я доверял тебе!
Ya doveryal tebe!
I trusted you!
Очень тихо плывет каждый день, и за ним
Ochen’ tikho plivet kazhdii den’, i za nim
It floats very quietly every day, and behind it
Я уплываю с ним
Ya uplivayu s nim
I'm sailing away with him
Ты забыла меня и хотела сломать
Ti zabila menya i khotela slomat’
You forgot me and wanted to break me
Я не умею ждать
Ya ne umeyu zhdat’
I can't wait
То, что было со мной это было всегда
To, chto bilo so mnoi eto bilo vsegda
What was with me has always been
Я буду как вода!
Ya budu kak voda!
I will be like water!
Тикают часики, но не для меня!
Tikayut chasiki, no ne dlya menya!
The clock is ticking, but not for me!
Тонкие пальчики плавят меня!
Tonkie pal’chiki plavyat menya!
Thin fingers melt me!
Кто же ты мне, сестричка?
Kto zhe ti mne, sestrichka?
Who are you to me, sister?
Кто ты мне, я не знаю
Kto ti mne, ya ne znayu
Who are you to me, I don’t know
Кто же ты, моя птичка?
Kto zhe ti, moya ptichka?
Who are you, my bird?
Я с тобой улетаю!
Ya s toboi uletayu!
I'm flying away with you!
Кто же ты мне, сестричка?
Kto zhe ti mne, sestrichka?
Who are you to me, sister?
Кто ты мне, я не знаю
Kto ti mne, ya ne znayu
Who are you to me, I don’t know
Кто же ты, моя птичка?
Kto zhe ti, moya ptichka?
Who are you, my bird?
Я с тобой улетаю!
Ya s toboi uletayu!
I'm flying away with you!
Ты мне скажешь: «Прости», и не будешь со мной
Ti mne skazhesh’: 'Prosti', i ne budesh’ so mnoi
You will tell me: “I’m sorry,” and you will not be with me
Я остаюсь с тобой
Ya ostayus’ s toboi
I'm staying with you
Поцелуешь меня и начнется опять
Potseluesh’ menya i nachnetsya opyat’
Kiss me and it will start again
Я не умею ждать!
Ya ne umeyu zhdat’!
I can't wait!
Тикают часики, но не для меня!
Tikayut chasiki, no ne dlya menya!
The clock is ticking, but not for me!
Тонкие пальчики плавят меня!
Tonkie pal’chiki plavyat menya!
Thin fingers melt me!
Кто же ты мне, сестричка?
Kto zhe ti mne, sestrichka?
Who are you to me, sister?
Кто ты мне, я не знаю
Kto ti mne, ya ne znayu
Who are you to me, I don’t know
Кто же ты, моя птичка?
Kto zhe ti, moya ptichka?
Who are you, my bird?
Я с тобой улетаю!
Ya s toboi uletayu!
I'm flying away with you!
Кто же ты мне, сестричка?
Kto zhe ti mne, sestrichka?
Who are you to me, sister?
Кто ты мне, я не знаю
Kto ti mne, ya ne znayu
Who are you to me, I don’t know
Кто же ты, моя птичка?
Kto zhe ti, moya ptichka?
Who are you, my bird?
Я с тобой улетаю!
Ya s toboi uletayu!
I'm flying away with you!
Кто же ты мне, сестричка?
Kto zhe ti mne, sestrichka?
Who are you to me, sister?
Кто ты мне, я не знаю
Kto ti mne, ya ne znayu
Who are you to me, I don’t know
Кто же ты, моя птичка?
Kto zhe ti, moya ptichka?
Who are you, my bird?
Я с тобой улетаю!
Ya s toboi uletayu!
I'm flying away with you!
Кто же ты мне, сестричка?
Kto zhe ti mne, sestrichka?
Who are you to me, sister?
Кто ты мне, я не знаю
Kto ti mne, ya ne znayu
Who are you to me, I don’t know
Кто же ты, моя птичка?
Kto zhe ti, moya ptichka?
Who are you, my bird?
Я с тобой улетаю!
Ya s toboi uletayu!
I'm flying away with you!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 159 lyric translations from various artists including Максим Фадеев (Maksim Fadeev)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE МАКСИМ ФАДЕЕВ (MAKSIM FADEEV)