Als Ik Voor Jou Kon Kiezen Lyrics in English by Maksim

Below, I translated the lyrics of the song Als Ik Voor Jou Kon Kiezen by Maksim from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eén, twee zomers gaan voorbij, wil dat je weet, nee
One, two summers pass, want you to know, no
't Is niet te laat voor mij, je zegt: 't Is beter zo
It's not too late for me, you say: It's better this way
Waarom voelt het dan nog steeds zo ongewoon?
So why does it still feel so unusual?
Dus alsjeblieft, geef me nog iets
So please, give me something else
Ben maar een man die voor jou kiest
Just be a man who chooses you
Als ik voor jou kon kiezen
If I could choose you
Dan koos ik voor champagne op de Malediven
Then I chose champagne in the Maldives
Dan koos ik voor de vrijheid, maar ook voor de liefde
Then I chose freedom, but also love
Het kan allebei
It's possible to do both
Als ik voor jou kon kiezen, dan koos ik voor mij
If I could choose you, I would choose me
Als ik voor jou kon kiezen
If I could choose you
Dan reed ik extra hard op de E19 en
Then I drove extra fast on the E19 and
Dan ging ik niet voor minder dan wat ik verdiende
Then I wouldn't settle for less than what I deserved
Dan nam ik de tijd
Then I took my time
Als ik voor jou kon kiezen, dan koos ik voor mij
If I could choose you, I would choose me
Wat als jij weer aan me denkt wanneer de nacht valt?
What if you think of me again when the night falls?
Zou je mij dan zeggen dat je nog gelooft?
Would you then tell me that you still believe?
Je hoeft niets uit te leggen, lief, ik doe dat ook, oh
You don't have to explain anything, dear, I do that too, oh
Dus alsjeblieft, geef me nog iets
So please, give me something else
Ben maar een man die voor jou kiest
Just be a man who chooses you
Als ik voor jou kon kiezen
If I could choose you
Dan koos ik voor champagne op de Malediven
Then I chose champagne in the Maldives
Dan koos ik voor de vrijheid, maar ook voor de liefde
Then I chose freedom, but also love
Het kan allebei
It's possible to do both
Als ik voor jou kon kiezen, dan koos ik voor mij
If I could choose you, I would choose me
Als ik voor jou kon kiezen
If I could choose you
Dan reed ik extra hard op de E19 en
Then I drove extra fast on the E19 and
Dan ging ik niet voor minder dan wat ik verdiende
Then I wouldn't settle for less than what I deserved
Dan nam ik de tijd
Then I took my time
Als ik voor jou kon kiezen, dan koos ik voor mij
If I could choose you, I would choose me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH MUSIC
Learn Dutch with music with 2805 lyric translations from various artists including Maksim
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAKSIM