Hoor Je Mij Lyrics in English Maksim
Below, I translated the lyrics of the song Hoor Je Mij by Maksim from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tijd het kost veel tijd
Time it takes a lot of time
Om jou te geven wat je allemaal van mij eist
To give you everything you demand from me
Maar jij alleen jij
But you only you
Maakt me gek voordat je zomaar weer verdwijnt
Drives me crazy before you just disappear again
Loop niet weg bij alles wat ik zeg en alles wat ik ook doe
Don't run away from everything I say and everything I do
De rollen zijn nu omgedraaid dus luister goed
The roles are now reversed so listen up
Je kijkt me diep in m'n ogen aan
You look deep into my eyes
En je ziet me staan
And you see me standing there
Maar hoor je mij
But you hear me
Die lege blik die naar me staart
That blank look staring at me
Haal 'm van je af of het is voorbij
Get it off your back or it's over
Vanbinnen schreeuw ik in een andere taal
Inside I'm screaming in another language
En het maakt me kwaad
And it makes me angry
Hoor je mij
Do you hear me?
Je zegt wel dat je luistert
You say you listen
Maar hoor je mij
But you hear me
Ik ik geef zo veel
I I give so much
Iets kleins terug is alles wat ik wil
A little something back is all I want
Waarom ben jij nu stil
Why are you quiet now?
Een moment per dag een kus of een lach
A kiss or a laugh for a moment a day
Of vraag ik weer te veel
Or am I asking too much again?
Loop niet weg bij alles wat ik zeg en alles wat ik ook doe
Don't run away from everything I say and everything I do
De rollen zijn nu omgedraaid dus luister goed
The roles are now reversed so listen up
Je kijkt me diep in m'n ogen aan
You look deep into my eyes
En je ziet me staan
And you see me standing there
Maar hoor je mij
But you hear me
Die lege blik die naar me staart
That blank look staring at me
Haal 'm van je af of het is voorbij
Get it off your back or it's over
Vanbinnen schreeuw ik in een andere taal
Inside I'm screaming in another language
En het maakt me kwaad
And it makes me angry
Hoor je mij
Do you hear me?
Je zegt wel dat je luistert
You say you listen
Maar hoor je mij
But you hear me
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Je kijkt me diep in m'n ogen aan
You look deep into my eyes
En je ziet me staan
And you see me standing there
Maar hoor je mij
But you hear me
Die lege blik die naar me staart
That blank look staring at me
Haal 'm van je af of het is voorbij
Get it off your back or it's over
Vanbinnen schreeuw ik in een andere taal
Inside I'm screaming in another language
En het maakt me kwaad
And it makes me angry
Hoor je mij
Do you hear me?
Je zegt wel dat je luistert
You say you listen
Maar hoor je mij
But you hear me
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Hoor je mij hoor je mij hoor je mij
Do you hear me, do you hear me, do you hear me?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.