Below, I translated the lyrics of the song Te Amo by Makano from Spanish to English.
Nanana, nanana
Nanana, nanana
Nanana, nanana
Nanana, nanana
Nanana, nananana
Nanana, nananana
Ella todavia me llama
She still calls me
Yo no tengo la culpa
It's not my fault
Que no me halla olvidado
that she hasn't forgotten me
Espera por favor no te vayas
Hold on, please don't go
Analiza y escucha
Think it over and listen
Lo que tengo que decir
to what I've gotta say
Si tú supieras cuanto yo a ti te amo
If you only knew how much I love you
Y estar contigo es lo que me hace más feliz
And being with you's what makes me happiest
Ella no es nada solo fue un triste pasado
She's nothing, just a sad past
Te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you
Si tú supieras cuanto yo a ti te amo
If you only knew how much I love you
Y estar contigo es lo que me hace más feliz
And being with you's what makes me happiest
Ella no es nada solo fue un triste pasado
She's nothing, just a sad past
Te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you
Quisiera entender
I wish I could understand
Porque motivo no me puedes creer
why you can't believe me
Si yo soy hombre de una sola mujer
I'm a one-woman man
Te lo he demostrado en mi forma de ser
I've proven it with the way I am
Tienes que creer
You've gotta believe
No puedo aceptar
I can't accept
Que dudes de toda mi fidelidad
you doubting all my loyalty
Y ahora me grites que yo a ti te engaño
and now you shout that I'm cheating on you
Porque no es verdad
because it's not true
Si tú supieras cuanto yo a ti te amo
If you only knew how much I love you
Y estar contigo es lo que me hace más feliz
And being with you's what makes me happiest
Ella no es nada solo fue un triste pasado
She's nothing, just a sad past
Te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you
Si tú supieras cuanto yo a ti te amo
If you only knew how much I love you
Y estar contigo es lo que me hace más feliz
And being with you's what makes me happiest
Ella no es nada solo fue un triste pasado
She's nothing, just a sad past
Te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you
No dejemos que muera el amor
Let's not let love die
No dejemos que el fuego se apague
Let's not let the fire go out
No dejemos que muera el amor
Let's not let love die
No dejemos que el fuego se apague
Let's not let the fire go out
Si tú supieras cuanto yo a ti te amo
If you only knew how much I love you
Y estar contigo es lo que me hace más feliz
And being with you's what makes me happiest
Ella no es nada solo fue un triste pasado
She's nothing, just a sad past
Te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you
Si tú supieras cuanto yo a ti te amo
If you only knew how much I love you
Y estar contigo es lo que me hace más feliz
And being with you's what makes me happiest
Ella no es nada solo fue un triste pasado
She's nothing, just a sad past
Te amo, te amo, te amo
I love you, I love you, I love you
Todavia me llama
still calls me
Yo no tengo la culpa
It's not my fault
Que no me halla olvidado
that she hasn't forgotten me
Espera por favor no te vallas
Wait, please don't leave
Analiza y escucha
Think it over and listen
Lo que tengo que decir
to what I've gotta say
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Ernan Enrique Jimenez Pino, Rafael A. Pina Nieves, Kenny Vazquez, Jose Manuel Nieves