No Me Dejes Solo Lyrics in English by Makano

Below, I translated the lyrics of the song No Me Dejes Solo by Makano from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Even if we argue unnecessarily
I carry you in my mind and in my heart
I love your virtues and all your defects
That's why I want you to be with me forever
Don't leave me alone please I need you by my side
I would go crazy without your love I thank God that you are here
Don't leave me alone please I need you by my side
I would go crazy without your love I thank God that you are here
In love, I'm in love
just as you are of me
In love, I'm in love
just as you are of me
Because in the world there is no perfect man
When he loves himself, the defects are forgotten
I don't know what I would do if one day I lose
I thank you for being with me
Leave your pride and give me a kiss
Because I know that jealousy consumes you
And I love you and I love you
And I can't live without you
Don't leave me alone please I need you by my side
I would go crazy without your love I thank God that you are here
Don't leave me alone please I need you by my side
I would go crazy without your love I thank God that you are here
In love, I'm in love
just as you are of me
In love, I'm in love
just as you are of me
I'd be a fool if I failed you
Without your love I would never be happy
Because I was only born to love you
I ask you never doubt me
Don't leave me alone please I need you by my side
I would go crazy without your love I thank God that you are here
Don't leave me alone please I need you by my side
I would go crazy without your love I thank God that you are here
that you are here near me
I thank God for being with you
and this is makano
In the fasther rhythm my respect to Nayo
We want to present you "Without Borders"
For the world
Did you like this lyrics translation?

enamorado — in love

Enamorado means "in love" and is a core emotion in many romantic songs. While it might seem common, its repetition in this song highlights the depth of the singer's feelings.

Makano uses it to express his profound love and gratitude for his partner, emphasizing that he is completely smitten and couldn't live without her. It's a beautiful word that perfectly captures the song's theme of unwavering devotion.

Makano's "No Me Dejes Solo" is a heartfelt plea from someone deeply in love, asking their partner to stay. It's all about how even though couples argue "aunque discutamos innecesariamente" [even if we argue unnecessarily], true love means seeing past the small stuff. He admits he loves both her good qualities and her flaws, saying "yo amo tus virtudes y todos tus defectos" [I love your virtues and all your flaws].

He's pretty clear about needing her, repeating "No me dejes solo por favor yo te necesito junto a mi" [Please don't leave me alone, I need you by my side]. He even says he'd go crazy without her love! It's a sweet, honest look at how powerful love can be, especially when you realize that "en el mundo no hay un hombre perfecto" [in the world there is no perfect man] and that when you truly love someone, you overlook their imperfections.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Me Dejes Solo by Makano!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NO ME DEJES SOLO BY MAKANO
Learn Spanish with music with 19884 lyric translations from various artists including Makano
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAKANO