Below, I translated the lyrics of the song Dejame Entrar (En Vivo) by Makano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero saber
I want to know
Cómo hacer que tú te fijes en mí
How to make you notice me
Si yo estoy enamorado de ti
If I am in love with you
Quiero saber
I want to know
Qué tiene él que no tenga yo
What does he have that I do not
Que no tenga yo
That he doesn't have me
A tu vida y a tu corazón
To your life and your heart
Que yo quiero solo darte amor
That I just want to give you love
A tu vida y a tu corazón
To your life and your heart
Que yo quiero solo darte amor
That I just want to give you love
Si tú supieras cuánto estoy sufriendo
If you knew how much I'm suffering
Porque sé bien que no soy tu dueño
Because I know well that I am not your owner
Este dolor me está consumiendo
This pain is consuming me
Quisiera amarte sin límite de tiempo
I would like to love you without a time limit
Como quisiera que esto fuera un sueño
How I wish this were a dream
Y estar contigo a cada momento
And be with you every moment
Pero es muy triste porque ya tienes dueño
But it's very sad because you already have an owner
A tu vida y a tu corazón
To your life and your heart
Que yo quiero solo darte amor
That I just want to give you love
A tu vida y a tu corazón
To your life and your heart
Que yo quiero solo darte amor
That I just want to give you love
¿Qué puedo hacer?
What I can do?
Lastimosamente ayer te vi con él
Unfortunately yesterday I saw you with him
Te vi feliz
I saw you happy
Nada puedo hacer
Nothing I can do
El destino me hizo una mala jugada otra vez
Fate played a bad trick on me again
¿Y qué puedo hacer? Me tocó perder
And what can I do? I had to lose
A tu vida y a tu corazón
To your life and your heart
Que yo quiero solo darte amor
That I just want to give you love
Déjame entrar amor
let me in love
A tu vida y a tu corazón
To your life and your heart
Y a tu alma, mi amor
And to your soul, my love
Mi amor, mi amor
My love my Love
Mi amor, mi amor, déjame
My love, my love, let me
Déjame entrar, déjame entrar
Let me in, let me in
El mismo Faster y Panama Music, yes
The same Faster and Panama Music, yes
Con el mismo Makano, haciendo melodía
With Makano himself, making melody