Llego El Amor Lyrics in English by Maelo Ruiz
Below, I translated the lyrics of the song Llego El Amor by Maelo Ruiz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llego el amor cuando menos lo esperaba
Love arrived when I least expected it
Llego el amor a refugiarse en la puerta de mi corazón
Love arrived to take refuge at the door of my heart
Llego el amor cuando mas necesitaba
Love arrived when I needed it the most
Cuando mas yo lo anhelaba
When I longed for it the most
Se ha postrado un gran amor
A great love has settled
Y eres tu, solo tu, solo tu
And it's you, only you, only you
Unicamente solo tu
Only you alone
Hoy se rompen las cadenas
Today the chains are broken
Levanta tu copa y brindemos al amor
Raise your glass and let's toast to love
Hoy quiero pensarte
Today I want to think of you
Hoy quiero yo amarte
Today I want to love you
Sin miedo, sin prisa gritemosle al mundo
Without fear, without haste let's shout to the world
Que este amor es nuestro
That this love is ours
Que viva el amor, este amor de los dos
Long live love, this love of ours
Hoy quiero que sepas que ha llegado a tiempo
Today I want you to know that it has arrived on time
Llenando el vació que vivía en mi
Filling the void that I lived in
Siento que ahora todo seria diferente
I feel that now everything would be different
Desde tu llegada ahora estoy feliz
Since your arrival I am now happy
Siento en mi cuerpo una emoción tan grande
I feel in my body such a great emotion
Es que me da vida y me hace sentir
It gives me life and makes me feel
Y es que el amor
And it's that love
Hoy se viste de alegría
Today dresses in joy
Y es que el amor
And it's that love
Ya no pasa del olvido
It no longer fades into oblivion
Por que al amor
Because to love
Ya se le abrieron las puertas
The doors have already been opened
Por que el amor
Because love
Fue flechado por cupido
Was struck by Cupid
Y eres tu, solo tu, solo tu
And it's you, only you, only you
Unicamente solo tu
Only you alone
Hoy se rompen las cadenas
Today the chains are broken
Levanta tu copa y brindemos al amor
Raise your glass and let's toast to love
Hoy quiero pensarte
Today I want to think of you
Hoy quiero yo amarte
Today I want to love you
Sin miedo, sin prisa gritemosle al mundo
Without fear, without haste let's shout to the world
Que este amor es nuestro
That this love is ours
Que viva el amor, este amor de los dos
Long live love, this love of ours
La que ha venido a llenar mi vació con su magia y con su luz
The one who has come to fill my void with her magic and with her light
Quien ha cambiado mi tristeza por alegría lleno de plenitud
Who has changed my sadness for joy full of fullness
Llego la visita y se quedo
The visitor arrived and stayed
Tocando las puertas de mi corazón
Knocking on the doors of my heart
Sintiendo en mi cuerpo
Feeling in my body
Una gran emoción
A great emotion
Ese era cupido
That was Cupid
Completando su misión
Completing his mission
Por que definitivamente eres la que robo mi corazón
Because you are definitely the one who stole my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAELO RUIZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music