Zu Zweit Allein Lyrics in English Madeline Juno
Below, I translated the lyrics of the song Zu Zweit Allein by Madeline Juno from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Und immer wenn ich nur 'n bisschen mehr als es gut für mich ist
Und immer wenn ich nur 'n bisschen mehr als es good für mich ist
Darüber nachdenk', was ist, wenn du mich nich' mal mehr vermisst
Dülerü nachdenk', was ist, wenn du mich nich' mal mehr vermisst
Ob deine Mama wohl heute sagt, dass sie mich nicht mag
Ob deine Mama wohl heute sagt, dass sie mich nicht mag
Und das tat sie nie
Und das tat sie nie
Vielleicht verfluchst du den Tag an dem du mich trafst
Vielleicht verfluchst du den Tag an dem du mich trafst
Doch das werd' ich nie
Doch das werd' ich nie
Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein
Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein
Wie mit dir zu zweit allein
Wie mit dir zu zweit allein
Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen
Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen
wie sehr wir mir fehlen
wie sehr wir mir fehlen
Es ist vorbei, denn ich bin hier
Es ist vorbei, denn ich bin hier
Und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen
Und ich kann den Weg zu dir nicht mehr gehen
Haben uns geschworen, dass wir einander nie verlieren
Haben uns geschworen, dass wir einander nie verlieren
Jetzt sieh uns an
Jetzt sieh uns an
Ich stand dir zu nah, hast du dir deine Finger an mir verbrannt?
Ich stand dir zu nah, hast du dir deine Finger an mir vernacht?
Ich weiß noch nicht mal wo du jetzt lebst
Ich weiß noch nicht mal wo du jetzt lebst
Und mit wem du gehst, wie's so um dich steht
Und mit wem du gehst, wie's so um dich steht
Und wenn ich mir eingesteh'
Und wenn ich mir eingesteh'
es tut noch weh, dass wir uns nicht sehen
es tut noch weh, dass wir uns nicht sehen
Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein
Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein
Wie mit dir zu zweit allein
Wie mit dir zu zweit allein
Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen
Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen
wie sehr wir mir fehlen
wie sehr wir mir fehlen
Es ist vorbei, denn ich bin hier
Es ist vorbei, denn ich bin hier
Und ich kann den Weg zu dir nich' mehr gehen
Und ich kann den Weg zu dir nich' mehr gehen
Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
Dann fällt mir wieder ein, ich vermiss' die Zeit
Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein
Ich schlaf' seit Jahren nicht mehr ein
Wie mit dir zu zweit allein
Wie mit dir zu zweit allein
Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen
Und wenn ich könnte würd' ich dir erzählen
wie sehr wir mir fehlen
wie sehr wir mir fehlen
Es ist vorbei, denn ich bin hier
Es ist vorbei, denn ich bin hier
Und ich kann den Weg zu dir nich' mehr gehen
Und ich kann den Weg zu dir nich' mehr gehen
Und immer wenn ich an dich denke
Und immer wenn ich an dich denke
Überrollt mich diese Angst
Überrollt mich diese Angst
Dass das was wir hatten, so wie es war nie wieder kommen kann
Das das was wir hatten, so wie es war nie wieder kommen kann
Verrückt, wie die Zeit vergeht
Verrückt, wie die Zeit vergeht
Wie der Wind wegweht, was nicht halten soll
Wie der Wind wegweht, was nicht halten soll
Und wie man doch weiterlebt
Und wie man doch weiterlebt
Ich hoff, du verstehst was ich sagen wollt'
Ich hoff, du verstehst was ich sagen wollt'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MADELINE JUNO