Below, I translated the lyrics of the song Obsolet by Madeline Juno from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Mein Therapeut sagt
Mein Therapeut sagt
Ich kann mich glücklich schätzen, dass ich dich verloren hab'
I can count myself lucky that I lost you
Es war gerade dein Geburtstag
Es war gerade dein Geburtstag
Ich wollt's so sehr vergessen
Ich wollt's so sehr vergessen
Merk' jetzt wie's mich abfuckt
Merk' jetzt wie's mich abfuckt
Find' ich in Jackentaschen ein paar deiner Sachen
Find' ich in Jackentaschen ein paar deiner Sachen
Hast du sie da gelassen, damit sie mich kaputt machen?
Hast du sie da gelassen, damit sie mich kaputt machen?
Mein Therapeut sagt, ich soll mich glücklich schätzen
Mein Therapeut sagt, ich soll mich glücklich schätten
Gestern hab' ich dir die Welt bedeutet
Yesterday hab' ich dir die Welt bedeutet
Und jetzt willst du mich nicht mehr sehen
Und jetzt wantst du mich nicht mehr sehen
Wie kannst du etwas, dass so viel wert ist, wegwerfen
Wie kannst du etwas, dass so viel wert ist, wegwerfen
Mann ehrlich, das werd' ich nie verstehen
Mann ehrlich, das werd' ich nie verstehen
Gestern hat es noch die Welt bedeutet
Yesterday hat es noch die Welt bedeutet
Und heute ist es so obsolet
Und heute ist es so obsolete
Und ich komm' mir so unglaublich dumm vor
Und ich komm' mir so unbelievably dumm vor
Wie ich hier noch immer wartend stehe
Wie ich hier noch immer wartend stehe
Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolete
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Dein bester Freund sagt
Dein bester Freund sagt
Dass du nie wirklich ein Wort über mich verloren hast
Das du nie wirklich ein Wort über mich verloren hast
Fast schon so als ob's uns nie gab
Fast schon so als ob's uns nie gab
Mittlerweile wünscht' ich, dass er damit Recht hat
Mittlerweile wüncht' ich, dass er damit Recht hat
Nennt jemand deinen Namen
Nennt jemand deinen Namen
Und es sticht in meinem Magen
Und es sticht in meinem Magen
Ich kann's nicht mehr ertragen
Ich kann's nicht mehr ertragen
Dass sie noch nach dir fragen
Dass sie noch nach dir fragen
Mein Therapeut sagt, ich soll mich glücklich schätzen
Mein Therapeut sagt, ich soll mich glücklich schätten
Gestern hab' ich dir die Welt bedeutet
Yesterday hab' ich dir die Welt bedeutet
Und jetzt willst du mich nicht mehr sehen
Und jetzt wantst du mich nicht mehr sehen
Wie kannst du etwas, dass so viel wert ist, wegwerfen
Wie kannst du etwas, dass so viel wert ist, wegwerfen
Mann ehrlich, das werd' ich nie verstehen
Mann ehrlich, das werd' ich nie verstehen
Gestern hat es noch die Welt bedeutet
Yesterday hat es noch die Welt bedeutet
Und heute ist es so obsolet
Und heute ist es so obsolete
Und ich komm' mir so unglaublich dumm vor
Und ich komm' mir so unbelievably dumm vor
Wie ich hier noch immer wartend stehe
Wie ich hier noch immer wartend stehe
Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolete
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolete
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolete
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Denn wir sind längst obsolet
Denn wir sind längst obsolete
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm-hmm
Wir sind längst obsolet
Wir sind längst obsolete
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing