Les Homme De Ma Vie Lyrics in English Luz Casal
Below, I translated the lyrics of the song Les Homme De Ma Vie by Luz Casal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le premier dans ma vie
The first dans ma vie
M'appelait la dame du Nil
M'appelait la dame du Nil
On attendait la nuit sur Le Caire endormie
On attendait la nuit sur Le Caire dormie
Pour compter les toiles et puis on a grandi
Pour compter les toiles et puis on a grandi
A Paris étrangère
To Paris étrangere
Il m'a prise comme un père
Il m'a prize as a pere
M'a conduite du désert
He m'a conduite du desert
Jusqu'en pleine lumière
Jusqu'en pleine lumiere
Et sa main comme une aide
Et sa main de él comme une aide
Me pousse encore sur scène vous, vous aussi
He pousse me encore sur scène vous, vous aussi
Mal ou bien l'amour vous a grandi
Mal ou bien l'amour vous a grandi
Pour vous, vous aussi
Pour you, you also
L'homme idéal chaque fois, c' était lui
L'homme ideal chaque fois, c' était lui
Vous, vous aussi
you, you also
Allumiez des soleils à minuit
Allumiez des soleils à minuit
Vous, vous aussi
you, you also
Un jour vous direz les hommes de ma vie
A day you will say the men of ma vie
J'ai pleuré l'Italien
J'ai pleure l'Italien
Sa chanson sans refrain
Sa chanson de él sans refrain
N'était pas terminée
It's not finished
Quand il s'en est allé
When he is there
C'est fragile un artiste
C'est fragile an artiste
Depuis mon coeur est triste
Then my heart is sad
Et le magicien fou dans sa boule voyait flou
Et le magicien fou dans sa boule de él voyait flou
Il voulait faire encore
Il voulait faire encore
De mon amour de l'or
De mon amour de l'or
Et ses mains de sculpteurs
Et ses mains de sculpteurs
Dénudaient ma pudeur vous, vous aussi
Dénudaient ma pudeur vous, vous aussi
Mal ou bien l'amour vous a grandi
Mal ou bien l'amour vous a grandi
Pour vous, vous aussi
Pour you, you also
L'homme idéal chaque fois, c'était lui
L'homme ideal chaque fois, c'était lui
Vous, vous aussi
you, you also
Allumiez des soleils à minuit
Allumiez des soleils à minuit
Vous, vous aussi
you, you also
Un jour vous direz les hommes de ma vie
A day you will say the men of ma vie
Finalement aujourd'hui
Finally aujourd'hui
Moi la femme de personne
Moi la femme de personne
C'est avec vous que je suis
C'est avec vous que je suis
Dans mon coeur ne résonne aucune nostalgie
Dans mon coeur ne résonne no nostalgie
C'est avec vous que je vis vous, vous aussi
C'est avec vous que je vis vous, vous aussi
Mal ou bien l'amour vous a grandi
Mal ou bien l'amour vous a grandi
Pour vous, vous aussi
Pour you, you also
L'homme idéal chaque fois, c' était lui
L'homme ideal chaque fois, c' était lui
Moi aujourd'hui
Moi aujourd'hui
Mon bilan est sans mélancolie
Mon bilan est sans melancolie
Moi aujourd'hui puisque j'ai choisi
Moi aujourd'hui puisque j'ai choisi
C'est vous ma vie
C'est vous ma vie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MUSIC SALES CORPORATION
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUZ CASAL