Below, I translated the lyrics of the song De Repente Califórnia by Lulu Santos from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Garota eu vou pra califórnia
Girl I'm going to california
Viver a vida sobre as ondas
Living life on the waves
Vou ser artista de cinema
I'm going to be a movie artist
O meu destino é ser e estar
My destiny is to be and to be
O vento beija meus cabelos
The wind kisses my hair
As ondas lambem minhas pernas
The waves lick my legs
O sol abraça o meu corpo
The sun embraces my body
Meu coração canta feliz
My heart sings happily
Eu dou a volta, pulo o muro
I turn around, jump the wall
Mergulho no escuro
Diving in the dark
'sarto de banda'
'band sarto'
Na califórnia é diferente, irmão
California is different, brother
É muito mais do que um sonho
It's much more than a dream
A vida passa lentamente
Life passes slowly
E a gente vai tão de repente
And we go so suddenly
Tão de repente que não sente
So suddenly you don't feel
Saudade do que já passou
I miss what has already been
Eu dou a volta, pulo o muro
I turn around, jump the wall
Mergulho no escuro
Diving in the dark
'sarto de banda'
'band sarto'
Na califórnia é diferente, irmão
California is different, brother
É muito mais do que um sonho
It's much more than a dream
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Nelson Candido Da Motta Filho, Nelson Motta, Luiz Mauricio Pragana Dos Santos, Lulu Santos
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.