Below, I translated the lyrics of the song Guerra by Luar La L from Spanish to English.
Bebé, yo soy un diablo
Baby, I'm a devil
Un Phillie prendí, dos perco' me eché
I lit a Phillie, took two percs
Su tercera indirecta fue la que cacheé
I caught her third hint
En cuatro le di, a las cinco se fue
I gave it to her in four, she left at five
A las seí' volvió a escribirme 'Espero verte despué''
At six, she wrote me again, "I'll see you later"
Bebé, yo soy un diablo
Baby, I'm a devil
Este bicho es maldición y a ti te va a condenar
This thing is a curse and it's going to condemn you
Si estás dispuesta juquearte con esta dosi'
If you're willing to mess with this dose
Dime, yo te paso a inyectar
Tell me, I'll inject you
En la cama somos guerra, la declara
In bed, we're at war, she declares it
Ella sabe que nos vamos a matar
She knows we're going to kill each other
estamos chingando y prendí uno
We're f*cking and I lit one up
El humo de boca a boca se lo voy a pasar
I'm going to pass the smoke from mouth to mouth
Bebé, yo soy un diablo
Baby, I'm a devil
Este bicho es maldición y a ti te va a condenar
This thing is a curse and it's going to condemn you
Si estás dispuesta juquearte con esta dosi'
If you're willing to mess with this dose
Dime, yo te paso a inyectar
Tell me, I'll inject you
En la cama somos guerra, y nos vamos a matar
In bed, we're at war, and we're going to kill each other
Ella sabe, soy su arma letal
She knows, I'm her lethal weapon
Si quieres o no quieres eso ya es opcional
Whether you want it or not, that's optional
Pero solo tira un texto y yo te paso a buscar
But just send a text and I'll come get you
Indica, indica soy yo llegando
Indicate, indicate, it's me arriving
Para dentro a penetrarte tu pintura, voy dribbleando
To penetrate you inside, I'm dribbling
Se emocionó y está tuiteando
She got excited and she's tweeting
Que chingando voy subiendo el gain, como si estoy grabando
That I'm f*cking and turning up the gain, as if I'm recording
Baby, te voy a hacer un corte en tu autopista
Baby, I'm going to make a cut on your highway
Yo sé que no te molesta
I know it doesn't bother you
Si estoy en tu range, matón, kilero, artista
If I'm in your range, hitman, drug dealer, artist
High class, no es cualquier Mercedes, es la Mercedes G Class
High class, it's not just any Mercedes, it's the Mercedes G Class
Tengo un R, click-clack, lo chambeo y 'Prr'
I have an R, click-clack, I work it and "Prr"
Se la prendo y 'Rrr'
I light it up and "Rrr"
Aquel quería atención y yo tengo déficit
That one wanted attention and I have a deficit
Si me pongo para la vuelta te dedico énfasis
If I get ready for the round, I dedicate emphasis to you
Y mañana no me acuerdo, ayer estaba en éxtasis, sí
And tomorrow I won't remember, yesterday I was in ecstasy, yes
Borré cinta de lo que puedo acordarme
I erased the tape of what I can remember
Es que tú y yo estamos guerreando, guerreando, y
It's just that you and I are fighting, fighting, and
Mami, no te escondas y respóndeme el mensaje
Mommy, don't hide and answer my message
Baby, que te estoy texteando
Baby, I'm texting you
Jugué con sus controles, yo la descontrolé
I played with her controls, I made her lose control
No tenía condones, fui pa'l puesto y cacheé
I didn't have condoms, I went to the store and caught some
Yo no rompo corazones, baby
I don't break hearts, baby
Yo te rompo eso mientras enrolo en el proceso
I break that while I roll in the process
Un Phillie prendí, dos perco' me eché
I lit a Phillie, took two percs
Su tercera indirecta fue la que cacheé
I caught her third hint
En cuatro le di, a las cinco se fue
I gave it to her in four,
A las seí' volvió a escribirme 'espero verte despué''
At six o'clock he wrote to me again 'I hope to see you later'
Bebé, yo soy un diablo
Baby I'm a devil
Este bicho es maldición y a ti te va a condenar
This bug is a curse and it will condemn you
Si estás dispuesta juquearte con esta dosi'
If you are willing to play around with this dose
Dime, yo te paso a inyectar
Tell me, I'll inject you
En la cama somos guerra, la declara
In bed we are war, she declares it
Ella sabe que nos vamos a matar
She knows that we are going to kill each other
estamos chingando y prendí uno
We are fucking and I turned one on
El humo de boca a boca se lo voy a pasar
I'm going to pass the smoke from mouth to mouth
Bebé, yo soy un diablo
Baby I'm a devil
Este bicho es maldición y a ti te va a condenar
This bug is a curse and it will condemn you
Si estás dispuesta juquearte con esta dosi'
If you are willing to play around with this dose
Dime, yo te paso a inyectar
Tell me, I'll inject you
En la cama somos guerra, y nos vamos a matar
In bed we are war, and we are going to kill each other
Ella sabe, soy su arma letal
She knows, I'm her lethal weapon
Si quieres o no quieres eso ya es opcional
If you want or don't want that, it's optional.
Pero solo tira un texto y yo te paso a buscar
But she just sends a text and I'll pick you up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.