Below, I translated the lyrics of the song Fantasia by Luar La L from Italian to English.
Hace tiempo no te veo
Hace tiempo no te veo
Hoy me acordé de ti, pasó una estrella fuga' y fuiste el deseo
Now I remember you, a star passed away and I found the desire
No te crea' que te he olvida'o, hasta mensaje' viejo' leo
Don't worry about forgetting me, I'll never forget it again
Pero no compatimo', yo soy Arie' y tú ere' Leo
But no pity, I'm Arie' and you were Leo
Se sabe to' mis intro' y los chanteo'
If you know to' my intro' and the chanteo'
Si dice que e' una diosa yo le creo
Yes he says she's a god I create her
Hay mucho' que le tiran, yo lo' leo
There's a lot that pulls them, yo lo' leo
Pero no puede hacer nada
But you can't do anything
Parece de fantasía, fue saca' de un cuento 'e hada'
It seems like a fantasy, it was just a story and I had it
Ojo' azule', hay color en su mirada
Ojo' azule', hay color en su mirada
Y no la afecta nada
And she doesn't affect anything
Ella e' real, solo quiere gente leal
She's real, she just wants loyal people
Su relación e' todo o nada
Her relationship is all or nothing
En busca de una fantasía 'e un cuento de hada'
In search of a fantasy 'and a story of hada'
Ella e' princesa de historieta, pero yo fui su villano
She is the princess of history, but I was her ruder
Fuimo' Romeo y Julieta, tuvimo' algo cercano
I was Romeo and Julieta, everyone is looking for something
La primera ve' que yo la vi tenía un traje italiano
The first time I saw you had an Italian journey
Yo andaba por Madrid, vesti'o de Dior Cristiano
I went to Madrid, dressed in Dior Cristiano
Me habló y tenía un acento castellano
She brought me and held a Castellano accent
La miré y dije 'que hermosa'
I look at you and say 'how beautiful'
Ella e' de fantasía, yo la haría mi esposa
She's imaginative, I'll have her exposed to me
Le tiraría veinte foto' a lo que posa
She will take twenty photos of what she poses
Y cuando se vira de espalda e' otra cosa
And when she turns out of steam it's another thing
Ella está poderosa, she got power
She is powerful, she has got power
Tengo recuerdo' de ella en la shower
I keep track of her in the shower
Cuando me decía trae la towel
When she tells me she takes out the towel
Al trabajo le mando flowers
At the trabajo I send her flowers
Fuma, te compré una onza de Sour
Smoke, I'll buy you an onza de sour
Calidad, yo soy el top shelf, capéame
Quality, I am the top shelf, capéame
Y sácame un poquito má', mami, joséame
I know a little bit about you, mami, joséame
Quiere' cambiarme por otro, pue' negocéame, je
I'd like to change for someone else, I can buy it, yes
Sabe' que no podrá' dentro de ti
You know she can't get inside you
Por siempre viviré, tú brilla' como VVS
To always live, you shine like VVS
Tiene' un flow genuino
She has a genuine flow
Fragancia en tu olor, Valentino
Fragrance in your color, Valentino
Dime qué quiere', no soy adivino
Tell me qué quiere', no soy adivino
Te busco en la Range y nos fuimo'
I'm looking for you on the range and we'll be there
Vamo' a comer en un flow que sea fino
Let's go and comer in a flow that's fine
Shot de Tequila por si desafino
Shot of Tequila to drink
Si envía el pin de una vo'a aterrizarle
If she sends the pin of one time it will terrify her
Y no me vo'a tardar
And I don't want to be late
E' que yo quiero darle
It's what I want to give her
Y hoy te busco tarde, porque
Y hoy te busco late, porque
Hace tiempo no te veo
Hace tiempo no te veo
Hoy me acordé de ti, pasó una estrella fuga' y fuiste el deseo
Now I remember you, a star passed away and I found the desire
No te crea' que te he olvida'o, hasta mensaje' viejo' leo
Don't worry about forgetting me, I'll never forget it again
Pero no compatimo', yo soy Arie' y tú ere' Leo
But no pity, I'm Arie' and you were Leo
Se sabe to' mis intro' y los chanteo'
If you know to' my intro' and the chanteo'
Si dice que e' una diosa yo le creo
Yes he says she's a god I create her
Hay mucho' que le tiran, yo lo' leo
There's a lot that pulls them, yo lo' leo
Pero no puede hacer nada
But you can't do anything
Parece de fantasía, fue sacá' de un cuento de hada'
It seems like a fantasy, she was known 'of a story of hada'
Ojo' azule', hay color en su mirada
Ojo' azule', hay color en su mirada
Y no la afecta nada
And she doesn't affect anything
Ella e' real, solo quiere gente leal
She's real, she just wants loyal people
Su relación e' todo o nada
Her relationship is all or nothing
En busca de una fantasía de un cuento de hada'
In search of a fantasy of a story of hada'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group