Maldita Cachá Lyrics in English Los Rivera Destino

Below, I translated the lyrics of the song Maldita Cachá by Los Rivera Destino from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Please don't get mad, don't offer me bongs
Because right now I find myself walking around with a blunt
If I were with my car I'd be cruising
But don't pass me Phillies 'cause I'll zone out
And the buds look like they're selling them at Payless
I feel like I'm at a Bob Marley rehearsal with the Wailers
I fall asleep during the trailers
In my head I'm hearing lightsabers
And f*ck it, pass me the weed
That the strain be called Jake La Mota
And then I'll deal with my high
Always crippy, never coke
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
I smoke marijuana every day, everyday
In a pipe or in a vape, rolling mountains, dude
Chicks, chicken and my pen, pen
As long as it doesn't kick me, I don't like being hit
Babe, take another hit
I've had eight Phillies, this is a streak
Violet buds beet-colored
I feel like Raid killing cockroaches
Let's go 'cause this is good
Light it up and pass the brown one
I have buds the size of Lennox
And I light them all with no brakes
One hit, one drag
One hit, one drag
One puff, one hit
One puff, one hit
One hit, one drag
One hit, one drag
One hit, one drag
One hit, one drag
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit
Give me a f*cking hit, now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Maldita Cachá is a light-hearted, reggae-flavored anthem where Los Rivera Destino turn a simple request—“Dame una maldita cachá” (“Give me a damn hit”)—into a playful celebration of Puerto Rican cannabis culture. Throughout the song, the narrator wanders the streets in search of that perfect puff, dodging offers of harder substances and painting vivid, comical images: feeling like he is at a Bob Marley rehearsal, hearing imaginary lightsabers in his head, and comparing oversized buds to Payless shoe bargains. The chorus repeats like a friendly chant, capturing the laid-back urgency every smoker knows when the joint comes around.

Behind the humor, the lyrics underline a few tongue-in-cheek rules of the smoker’s code: always cripi, never coca, share the weed, and keep the vibe positive. References to strains (“Jake la mota”), favorite smoking gadgets (pipes, vapes, rolling papers), and eye-popping purple buds create a sensory tour of stoner life on the island. In short, the song is a fun invitation to relax, laugh, and pass it along—no judgment, just good vibes and another “maldita cachá.”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Maldita Cachá by Los Rivera Destino!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MALDITA CACHÁ BY LOS RIVERA DESTINO
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Los Rivera Destino
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.