Castigo Lyrics in English Los Rivera Destino , Pedro Capó
Below, I translated the lyrics of the song Castigo by Los Rivera Destino from Spanish to English.
Qué tal si bailamos
How about if we dance
Y en la disco nos juntamos
And at the club we get together
Qué tal si mezclamos
How about if we mix
Tu flow con mi flow
Your flow with my flow
Qué tal si bailamos
How about if we dance
Y en la disco nos juntamos
And at the club we get together
Qué tal si guayamos
How about if we grind
Al ritmo del dembow
To the rhythm of dembow
Pégate que esto es un bolero
Get close, because this is a bolero
Suéltate ese pelo
Let that hair go
Vamos a bailar
Let's dance
Y pégate que esto es un perreo
And get close, because this is a perreo
Suéltate ese pelo
Let that hair go
Vamos a guayar
Let's grind
Si tú te activas pues yo me activo pa' darte castigo
If you get hyped then I get hyped to give you punishment
Tú me das látigo
You whip me
Yo te doy látigo
I whip you
Si tú te activas pues yo me activo pa' darte castigo
If you get hyped then I get hyped to give you punishment
Tú me das látigo
You whip me
Yo te doy látigo
I whip you
Quiero bailar contigo, solamente contigo
I want to dance with you, only with you
Yo te juro que me gusta hasta tu ombligo
I swear to you that I even like your belly button
Tú eres una bandeja paisa no un surtido
You're a bandeja paisa, not a sampler
Contigo yo me caso y hasta uso tu apellido
With you I get married and I even use your last name
Y es que yo no muevo los pies cuando yo bailo
It's that I don't move my feet when I dance
Pero es que tú no te esperas el meneo que te traigo
But it's that you don't expect the wiggle that I bring you
Contigo se me forma este castillo como Braulio
With you a castle rises in me like Braulio
Y es que cuando bailamos hacemos cardio
And it's that when we dance we do cardio
Pégate que esto es un bolero
Get close, because this is a bolero
Suéltate ese pelo
Let that hair go
Vamos a bailar
Let's dance
Y pégate que esto es un perreo
And get close, because this is a perreo
Suéltate ese pelo
Let that hair go
Vamos a guayar
Let's grind
Guayando la hebilla, apretaíto', mamá
Grinding the buckle, tight, babe
En una loseta, así nació tu mamá
On a tile, that's how your mama was born
Este pantalón se quiere romper
These pants want to rip
Por todo lo que te quiero hacer
Because of everything I want to do to you
Si tú fueras la pecera yo quisiera navegar en ti
If you were the fishbowl I'd want to sail in you
Y tal vez ser un pez como Juan Luis
And maybe be a fish like Juan Luis
Si tú te activas pues yo me activo pa' darte castigo
If you get hyped then I get hyped to give you punishment
Tú me das látigo
You whip me
Yo te doy látigo
I whip you
Todo comenzó bailando Frankie Ruiz
Everything started dancing to Frankie Ruiz
Toda la noche en la pista guayando el tapiz
All night on the floor grinding the carpet
Yo te juro que si tú te atreves
I swear to you that if you dare
Terminamos en un golazo, Carlos Tévez
We end up in a big goal, Carlos Tévez
Tu temblor registro, me pongo bizco
I record your tremor, I go cross-eyed
Porque en la disco te veo menear
Because at the club I see you shake
Contigo quiero durar más que Don Francisco
With you I want to last longer than Don Francisco
Así que dale, vente y
So come on, come and
Pégate que esto es un bolero
Get close, because this is a bolero
Suéltate ese pelo
Let that hair go
Vamos a bailar
Let's dance
Pégate que esto es un perreo
Get close, because this is a perreo
Suéltate ese pelo
Let that hair go
Vamos a guayar
Let's grind
Pégate que esto es un perreo
Get close, because this is a perreo
Suéltate ese pelo
Let that hair go
Vamos a guayar
Let's grind
Pégate que esto es un bolero
Get close, because this is a bolero
Suéltate ese pelo
Let that hair go
Vamos a bailar
Let's dance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS RIVERA DESTINO