El Caco Lyrics in English Los Rivera Destino
Below, I translated the lyrics of the song El Caco by Los Rivera Destino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Era un 23 de no sé que mes
It was the 23rd of I don't know what month
Del dosmil tres
From two thousand three
La primera vez
the first time
Que a Daddy Yankee yo escuché
That I listened to Daddy Yankee
Las bocinas retumbaban 'La gasolina'
The horns blared 'Gasline'
Y yo allí sentando solo
And I'm sitting there alone
En un party de marquesina
At a marquee party
Una muchacha me invitó a bailar
A girl asked me to dance
Y ahí fue yo aprendí lo que era perriar
And that's when I learned what perriar was
Me acerco a su trasero y se empezó a menear
I approached her butt and she started to wiggle
Bridge
Y chino, tras chino, tras chino le empecé a dar
And Chinese, after Chinese, after Chinese I began to give him
Y rastacatantanracaracatan
And rastacatantanracaracatan
Verse 1
Es que así me decían en el barbero
That's what they told me at the barber
Y también fumaba newports a escondidas en el balcón
And he also smoked newports secretly on the balcony
Te explicaré porque me abotonaba la polo hasta arriba
I'll explain to you why I buttoned my polo all the way up
Y porque usaba el mahoncito corto por debajo de la rodilla
And because he wore the short jeans below the knee
Mai tú sabe que yo te quiero
Mai, you know that I love you
Con k mayúscula, minúscula, mayúscula
With uppercase k, lowercase, uppercase
Y es que tú sabes que yo así texteo si se me dañó el caps lock
And you know that this is how I text if my caps lock is damaged
Acho en verdad que ese bling bling no es mío
I really have to say that that bling bling is not mine
Eso fue un regalo de mi primo
That was a gift from my cousin
Lo que pasó que se confundió con mi otro primo
What happened that he was confused with my other cousin
Chorus 1
Si tú dices que soy un cafreton
If you say that I am a cafreton
Será por que antes escuchaba mucho, pero que mucho reggaeton
It might be because I used to listen to a lot, but a lot of reggaeton
Y por eso camino bailo y perreo con mucho flow
And that's why I walk, I dance and twerk with a lot of flow
Si te digo algo cafre lo siento, es que soy caco por dentro
If I tell you something stupid I'm sorry, it's just that I'm stupid inside
Y si te digo algo cafre lo siento, es que soy caco por dentro mi amol
And if I tell you something stupid I'm sorry, it's just that I'm stupid inside, my love
Verse 2
Mala mía si aún sigo a Cosculluela en Instagram
My bad if I still follow Cosculluela on Instagram
Si vi que le diste follow al profile de Nicky Jam
Yes I saw that you followed Nicky Jam's profile
Por ti boté mi disco de los 12 discípulos
For you I threw away my album of the 12 disciples
Y el de Tito el bambino antes de ser tan ridículo
And that of Tito the bambino before being so ridiculous
Vendí mis Jordan nuevas a mitad de precio
I sold my new Jordans for half price
Ya no voy a recortarme y el pelo me creció
I'm not going to trim myself anymore and my hair grew
Por ti no escucho a Daddy Yankee, ni a Coscu, ni a De La Ghetto
Because of you I don't listen to Daddy Yankee, or Coscu, or De La Ghetto
Y fui al closet de mi casa y boté las camisas Ecko
And I went to the closet in my house and threw away the Ecko shirts
No fue fácil y al final quité los tintes de mi carro
It wasn't easy and in the end I removed the tints from my car
Y ahora todo el combo piensa que mi carro es super charro
And now the whole combo thinks that my car is super cool
Bridge
Y ahora todos escuchan electrónica
And now everyone listens to electronic
Ya olvidaron el tumbao del dembow
They already forgot the tumbao of the dembow
Y ahora escuchan esa música robótica
And now they listen to that robotic music
Ya olvidaron Eddie D, Vico C y Tego
They already forgot Eddie D, Vico C and Tego
Chorus 2
Si tú dices que soy un cafreton
If you say that I am a cafreton
Será por que antes escuchaba mucho, pero que mucho reggaeton
It might be because I used to listen to a lot, but a lot of reggaeton
Y por eso camino bailo y perreo con mucho flow
And that's why I walk, I dance and twerk with a lot of flow
Si te digo algo cafre lo siento, es que soy caco por dentro
If I tell you something stupid I'm sorry, it's just that I'm stupid inside
Y si te digo algo cafre lo siento, es que soy caco por dentro mi amol
And if I tell you something stupid I'm sorry, it's just that I'm stupid inside, my love
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.