Below, I translated the lyrics of the song Peace by Los Lobos from English to Spanish.
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Peace to the world
Paz al mundo
I see a baby in a crib
Veo un bebé en una cuna
Reaching up for Mama's arms
Estirándose para los brazos de Mamá
Love is rising in their hearts, oh yeah
El amor está creciendo en sus corazones, oh sí
There is a man standing on the street
Hay un hombre parado en la calle
Shouting loud above the crowd
Gritando fuerte por encima de la multitud
Saying amen to everyone around, oh yeah
Diciendo amén a todos alrededor, oh sí
I see a man who loved his land
Veo un hombre que amaba su tierra
Laying lifeless on the ground
Yaciendo sin vida en el suelo
He said the time is now
Él dijo que el momento es ahora
To bring peace to the world
Para traer paz al mundo
Say yeah, yeah, yeah
Di sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Peace to the world
Paz al mundo
We build a wall of stone
Construimos un muro de piedra
As high as the trees are tall
Tan alto como los árboles
Higher than the mountains
Más alto que las montañas
Stronger than us all, oh yeah
Más fuerte que todos nosotros, oh sí
Some day that wall will crumble
Algún día ese muro se desmoronará
Tumble and fall, the sun will shine
Caerá y se derrumbará, el sol brillará
And bring peace to us all
Y traerá paz a todos nosotros
Say yeah, yeah, yeah
Di sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Bring peace to us all
Traer paz a todos nosotros
Bring peace to us all
Traer paz a todos nosotros
We build a wall of stone
Construimos un muro de piedra
As high as the trees are tall
Tan alto como los árboles
Higher than the mountains
Más alto que las montañas
Stronger than us all, oh yeah
Más fuerte que todos nosotros, oh sí
Some day that wall will crumble
Algún día ese muro se desmoronará
Tumble and fall, the sun will shine
Caerá y se derrumbará, el sol brillará
And bring peace to us all
Y traerá paz a todos nosotros
Oh yeah, yeah, yeah
Oh sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Peace to us all
Paz a todos nosotros
Peace to the world
Paz al mundo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.