Below, I translated the lyrics of the song Mala Mía by LIT killah from Spanish to English.
¿Qué pasaría?
What would happen?
¿Qué pasaría?
What would happen?
¿Qué pasaría si te digo lo que tengo gana'?
What would happen if I tell you what I want?
Lo que siento cada ve' que cruzamo' mirada'
What I feel every time we lock eyes
Te estoy pensando todo el tiempo y no te dije nada
I've been thinking about you all the time and I haven't said anything
'Tuve esperando a que me respondas to' el día
I've been waiting for you to respond all day
Preguntándome qué pasaría
Wondering what would happen
Si me respondé', yeah, yeah
If you respond, yeah, yeah
'Tuve esperando a que me respondas to' el día
I've been waiting for you to respond all day
Preguntándome qué pasaría
Wondering what would happen
Si me respondé'
If you respond
Espero por vos, seis de la morning
I'm waiting for you, six in the morning
No tengo dato', ando sin roaming
I don't have data, I'm without roaming
Quisiera decirte a la cara lo que no puedo por celular
I wish I could tell you face to face what I can't say through the phone
Sé que ese bobo deja tu estado anímico
I know that idiot affects your mood
Siempre al mínimo, ma'
Always keeping it at a minimum, ma'
Me vuelve loco tu cuerpo y tu físico, quiero verte una vez más
Your body and your looks drive me crazy, I want to see you once more
Subí al Audi que vamos al shopping, me está esperando el Gotti
I got in the Audi, we're going to the mall, Gotti is waiting for me
Me está llamando el Duko, le dije que falta poqui
Duko is calling me, I told him it's almost time
Por ti peleo como Rocky, tengo hielo como en hockey
I fight for you like Rocky, I have ice like in hockey
Caro como VVS y él copia como Swarovsky
Expensive like VVS and he copies like Swarovski
Quiero lo que tiene pero ella no quiere nada
I want what she has but she doesn't want anything
Solo dame una oportunidad
Just give me a chance
'Tuve esperando a que me respondas to' el día
I've been waiting for you to respond all day
Preguntándome qué pasaría
Wondering what would happen
Si me respondé'
If you respond
'Tuve esperando a que me respondas to' el día
I've been waiting for you to respond all day
Preguntándome qué pasaría
Wondering what would happen
Si me respondé', yeah, yeah
If you respond, yeah, yeah
Y ni siquiera puedo decírtelo
And I can't even tell you
Podría morir si ella me responde que no
I could die if she responds no
Y si supiera por qué le hice esta canción
And if she knew why I made this song for her
Callando las penas, guardando secretos, espero esa ocasión
Silencing the pain, keeping secrets, I hope for that occasion
Baby, solo dame un chance, porque yo sé
Baby, just give me a chance, because I know
Que ese bobo no está a tu alcance, ya lo comprobé
That idiot is not within your reach, I've already proven it
Te está mintiendo con sus frase'
He's lying to you with his words
está mostrándote disfraces
He's showing you disguises
Puedo hacerte volar, no lo digo de engreído
I can make you fly, I'm not saying it arrogantly
Juro que vale la pena que gastes tiempo conmigo
I swear it's worth spending time with me
Soportando ese pecado, aunque sé que está prohibido
Enduring that sin, even though I know it's forbidden
Mejor sacarnos las ganas que quedar arrepentido'
Better satisfy our desires than be left regretful
Y si me dan un deseo quiero frenar el tiempo
And if they give me a wish, I want to stop time
Congelemo' este perreo para que se haga eterno
Let's freeze this perreo so it becomes eternal
'Tuve esperando a que me respondas to' el día
I've been waiting for you to respond all day
Preguntándome qué pasaría
Wondering what would happen
Si me respondé', yeah, yeah
If you respond, yeah, yeah
'Tuve esperando a que me respondas to' el día
I've been waiting for you to respond all day
Preguntándome qué pasaría
Wondering what would happen
Si me respondé'
If you respond
Big One, El Gran Uno
Big One, The Great One
Duko, you know
Duko, you know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind