Below, I translated the lyrics of the song A tus Pies by LIT killah from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
This is the Big One
This is the Big One
Rusherking, LIT killah
Rusherking, LIT killah
Si sabía que quería' de a rato', yo no perdía mi tiempo
If I knew I wanted to 'from time to time', I didn't waste my time.
Y nunca fuiste para tanto, ya no importa si no estás aquí
And you never went that bad, it doesn't matter anymore if you're not here.
Sé lo mucho que te duele el no volverme a ver
I know how much it hurts you not to see me again
Sabe' bien que por má' que quiera'
He knows 'well no matter how much he wants'
No me tienes a tus pies
You don't have me at your feet
El tiempo pasa y tu etapa ya la pasé
Time passes and your stage has already passed
No hay oportunidad pa' volverno' a ver, uh
No chance to 'come back' to see, uh
Me cansé de que me use', me use'
I got tired of him using me,' I use'
Mami, no me tienes a tus pie'
Mommy, you don't have me at your feet'
El tiempo pasa y tu etapa ya la pasé
Time passes and your stage has already passed
No hay oportunidad pa' volverno' a ver, uh
No chance to 'come back' to see, uh
Me cansé de que me use', me use'
I got tired of him using me,' I use'
Me cansé de que me uses, ma', nunca má'
I got tired of you using me, ma', never again'
No me vuelvo a ilusionar
I'm not under any illusions again
Otra ve' con alguien que no vale pa' na'
Another go' with someone who is not worth pa' na'
Yo te quería en serio, ma'
I loved you seriously, ma'
Y ahora hablando en serio, ma'
And now seriously, ma'
No quiero que vuelva'
I don't want him to come back.'
De borrar tus foto' estoy a un click
To delete your photos' I'm one click away
Baby, please, no lo hagas difícil pa' mí
Baby, please, don't make it difficult for me
Me cansé de dejar todo por ti
I got tired of leaving everything for you
Baby, lo nuestro rest in peace
Baby, lo nuestro rest in peace
Me plantaste y yo te arranqué de raíz
You planted me and I uprooted you
Lo que tuvimos ella lo descuidó
What we had she neglected
Le di una mano pero me la soltó
I gave him a hand but he let it go
Ya no' perdimos los do', ya no estoy para ti
We didn't 'lose the do', I'm not for you anymore
Ya no soy el mismo, hoy te tengo que decir
I'm not the same anymore, today I have to tell you
Mami, no me tienes a tus pie'
Mommy, you don't have me at your feet'
El tiempo pasa y tu etapa ya la pasé
Time passes and your stage has already passed
No hay oportunidad pa' volverte a ver, uh
No chance to see you again, uh
Me cansé de que me use', me use'
I got tired of him using me,' I use'
Mami, no me tienes a tus pie'
Mommy, you don't have me at your feet'
El tiempo pasa y tu etapa ya la pasé
Time passes and your stage has already passed
No hay oportunidad pa' volverno' a ver, uh
No chance to 'come back' to see, uh
Me cansé de que me use', me use' (L-I-T)
I got tired of him using me,' I used myself' (L-I-T)
Quedé tirado y herido antes de estar en cero
I was left lying and injured before I was at zero
El tiempo perdido contigo no lo recupero
I don't make up for lost time with you
Seguiste tu camino y yo el mío, solo aquí espero
You followed your path and I follow mine, only here I hope
No tener mala suerte y volve' a cruzarte de nuevo, girl
Don't be unlucky and come back again, girl
No quiero fama ni drama' ni gana' de volve' a decir 'Te quiero'
I don't want fame or drama' or win' to return' to say 'I love you'
Quiero que salga' 'e mi vida y no vuelvas, pa' ser sincero
I want it to come out of my life and not come back, to be honest
Solo aléjate de mí, no entiende' lo que siento (no, no)
Just stay away from me, don't understand' what I feel (no, no)
De lo nuestro me arrepiento porque
Of ours I regret because
Si sabía que quería' de a rato', yo no perdía mi tiempo
If I knew I wanted to 'from time to time', I didn't waste my time.
Y nunca fuiste para tanto, ya no importa si no estás aquí
And you never went that bad, it doesn't matter anymore if you're not here.
Sé lo mucho que te duele el no volverme a ver
I know how much it hurts you not to see me again
Sabe' bien que por má' que quiera'
He knows 'well no matter how much he wants'
No me tienes a tus pie'
You don't have me at your feet'
El tiempo pasa y tu etapa ya la pasé
Time passes and your stage has already passed
No hay oportunidad pa' volverno' a ver, uh
No chance to 'come back' to see, uh
Me cansé de que me use', me use', yeah
I got tired of him using me,' he uses me,' yes
Mami, no me tienes a tus pie'
Mommy, you don't have me at your feet'
El tiempo pasa y tu etapa ya la pasé
Time passes and your stage has already passed
No hay oportunidad pa' volverno' a ver, uh
No chance to 'come back' to see, uh
Me cansé de que me use', me use'
I got tired of him using me,' I use'
Mami, no me tienes a tus pie'
Mommy, you don't have me at your feet'
El tiempo pasa y tu etapa ya la pasé
Time passes and your stage has already passed
No hay oportunidad pa' volverte a ver, uh
No chance to see you again, uh
Me cansé de que me use', me use'
I got tired of him using me,' I use'
LIT, Big One, Rusherking
LIT, Big One, Rusherking
Los de la casa
Those of the house
Los del espacio, mami (los del espacio, mami)
The space guys, mommy (the space guys, mommy)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC