Hypocrisy significa 'hipocresía', la práctica de pretender tener estándares morales o creencias que uno realmente no tiene.
En la canción, la banda canta sobre "A little taste of hypocrisy", lo que sugiere un momento de autoengaño o de actuar de una manera que contradice sus verdaderos sentimientos o identidad. Es una palabra fuerte que resalta la lucha interna y la falsedad que a veces experimentamos.
With You es un puñetazo emocional envuelto en guitarras eléctricas y scratches. Chester Bennington nos lleva a esa mañana helada donde el protagonista despierta perdido entre el presente y los recuerdos atrapados de una relación. Se siente hipócrita, culpa la distancia y, aun con la otra persona “tan cerca”, vive la distancia emocional que lo paraliza.
Lo curioso es que, en medio del caos, el coro destella esperanza: even if you're not with me, I'm with you. Así, la canción combina frustración, golpes (literal y figuradamente) y la voluntad de avanzar hacia el mañana. El resultado es un himno de resiliencia juvenil, ideal para practicar vocabulario sobre emociones intensas mientras cantas con toda la energía de Linkin Park.