Given Up Lyrics in Spanish by Linkin Park
Hyperventilate significa 'hiperventilar', es decir, respirar de forma muy rápida y agitada, normalmente como resultado de la ansiedad o el pánico. Es una palabra que no se encuentra a menudo en las canciones.
En "Given Up", Chester Bennington usa esta palabra para describir una intensa reacción física a la angustia mental. Al cantar "I hyperventilate", expresa un sentimiento abrumador de pánico y de estar atrapado, haciendo que sientas la desesperación y la falta de control que transmite la letra.
Esta canción de Linkin Park te sumerge de cabeza en una espiral de ansiedad y frustración. Desde el primer verso, "Wake in a sweat again" [Despertar sudando otra vez], sabes que no va a ser un paseo tranquilo. El cantante se siente completamente atrapado en su propia mente, describiendo un lugar del que siente que "There's no escape" [No hay escape]. La idea principal es brutalmente honesta: el problema no es externo, es él mismo. Lo dice sin rodeos: "I'm my own worst enemy" [Soy mi peor enemigo].
El estribillo es un grito de desesperación total. Cuando Chester Bennington canta "I've given / Up!" [¡Me he rendido!], lo sientes en los huesos. Está harto de todo, pidiendo que alguien se lleve ese sentimiento, gritando "I'm suffocating!" [¡Me estoy asfixiando!]. La canción llega a su punto más intenso con la súplica "Put me out of my / Misery!" [¡Sácame de mi / Miseria!], que es la base para uno de los gritos más largos y famosos de la historia del rock. Es una expresión cruda de alguien que ha llegado a su límite absoluto.
