Blackout Lyrics in Spanish Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Blackout by Linkin Park from English to Spanish.
Verse 1
Estoy atrapado en esta cama que hiciste
Solo con una sensación que se hunde
Vi a través de las palabras que dijiste
Hasta los secretos que has estado guardando
Está escrito en tu cara
Todas las mentiras, cómo cortan tan profundo
No te basta, tomas
Y tomas y tomas y nunca dices
Chorus 1
¡No!
¡Tienes que meterlo dentro!
Chorus 1
¡Lo empujas hacia abajo! ¡Lo empujas hacia abajo!
¡No!
¡Nunca lograrás meterlo dentro!
Chorus 1
¡Empújalo hacia abajo, desmayo, sangre en tu ojo!
Verse 2
Dices que no es tu culpa
Y juras que estoy equivocado
Dijiste que no es lo que parece
Sin remordimiento por la confianza que rompes
Corres pero luego vuelves a caer
Te asfixias en el desastre que estás creando
No te basta, tomas
Y tomas y tomas y tomas y tomas
A la m*erda
Verse 2
¿Estás escuchando?
Chorus 2
¡No!
¡Tienes que meterlo dentro!
Chorus 2
¡Lo empujas hacia abajo! ¡Lo empujas hacia abajo!
¡No!
¡Nunca lograrás meterlo dentro!
Chorus 2
¡Lo empujas hacia abajo! ¡Lo empujas hacia abajo!
¡No!
¡Tienes que meterlo dentro!
Chorus 2
¡Lo empujas hacia abajo! ¡Lo empujas hacia abajo!
¡No!
¡Nunca lograrás meterlo dentro!
Chorus 2
¡Empújalo hacia abajo, desmayo, sangre en tu ojo!
Bridge
Flotando hacia abajo
Mientras los colores llenan la luz
Bridge
Miramos hacia arriba desde el suelo
En campos de blanco papel
Bridge
Y flotando hacia arriba
Nos pasas en la noche
Bridge
Un futuro mirando afuera
Un pasado que sobrescribir
Bridge
Así que baja
Muy abajo
Bridge
Hemos estado esperando para recoger las cosas que sabes
Baja
Muy abajo
Bridge
Hemos estado esperando para recoger lo que dejaste ir
Outro
Baja
Baja
Baja
Baja
Baja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Blackout es un estallido de emociones crudas: la voz de Linkin Park retrata la frustración y la traición que se sienten cuando alguien abusa de tu confianza. Los versos iniciales describen a un narrador atrapado en la «cama» que el otro construyó, mientras observa cómo las mentiras se graban en su rostro. Los gritos de No! y la insistente orden de «push it back down» simbolizan el intento desesperado de reprimir la ira y el dolor, hasta que todo se vuelve negro —un blackout emocional— y hasta aparece «blood in your eye», como metáfora de la violencia interna que amenaza con desbordarse.

En la segunda mitad, la música y la letra se tornan más etéreas: «floating down» y «fields of paperwhite» introducen un contraste onírico que sugiere catarsis y liberación. Aquí, la banda invita a «come down» para enfrentar los recuerdos y recoger lo que uno ha dejado atrás, ofreciendo la posibilidad de reconstruir el futuro reescribiendo el pasado. En conjunto, la canción es un viaje desde la furia contenida hasta la aceptación, un recordatorio de que solo al reconocer nuestros sentimientos más oscuros podremos finalmente soltarlos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Linkin Park
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.