Lost Lyrics in Dutch by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Lost by Linkin Park from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gewoon een litteken ergens diep vanbinnen in mij
Iets dat ik niet kan herstellen
Ook al zal het er altijd zijn
Ik doe alsof het er niet is
Ik zit gevangen in gisteren
Waar pijn het enige is dat ik ken
En ik zal nooit losbreken
Want als ik alleen ben
Ben ik verdwaald in deze herinneringen
Levend achter mijn eigen illusie
Al mijn waardigheid verloren
Levend binnenin mijn eigen verwarring
Maar ik ben moe, ik zal altijd bang zijn
Voor de schade die ik heb opgelopen
Gebroken beloftes die ze maakten
En hoe blindelings ik geloofde
Ik zal nooit losbreken
Want als ik alleen ben
Ben ik verdwaald in deze herinneringen
Levend achter mijn eigen illusie
Al mijn waardigheid verloren
Levend binnenin mijn eigen verwarring
Ik probeer deze pijn binnen te houden
Maar ik zal nooit in orde zijn
Ik probeer deze pijn binnen te houden
Maar ik zal nooit in orde zijn
Ik probeer deze pijn binnen te houden
Maar ik zal nooit in orde zijn
Ik probeer deze pijn binnen te houden
Maar ik zal nooit in orde zijn
Ben ik verdwaald in deze herinneringen
Levend achter mijn eigen illusie
Al mijn waardigheid verloren
Levend binnenin mijn eigen verwarring
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

illusionillusie

Illusion betekent 'illusie' of 'waanbeeld'. Het verwijst naar een misleidende voorstelling van de werkelijkheid, iets wat niet echt is maar wel zo lijkt.

In de context van het nummer zingt Linkin Park over "Living behind my own illusion" (Levend achter mijn eigen illusie). Dit woord is interessant omdat het de innerlijke strijd en het zelfbedrog van de zanger benadrukt, die vastzit in zijn eigen gedachten en herinneringen. Het is een krachtig woord dat de diepte van zijn emotionele verwarring weergeeft.

Linkin Park, uit de Verenigde Staten, heeft met "Lost" echt een nummer gemaakt dat je bij de keel grijpt. Het gaat over die diepe, persoonlijke littekens die je met je meedraagt, die je niet kunt repareren, ook al probeer je te doen alsof ze er niet zijn. De zanger zit vast in het verleden, waar pijn het enige is wat hij kent, en hij voelt dat hij daar nooit uit zal komen, want "when I'm alone, I'm lost in these memories" [als ik alleen ben, ben ik verdwaald in deze herinneringen].

Het lied beschrijft een gevoel van gevangen zitten in je eigen hoofd, levend "behind my own illusion" [achter mijn eigen illusie] en "inside my own confusion" [binnen mijn eigen verwarring]. Hij is moe van de angst voor de schade die hij heeft opgelopen en de gebroken beloftes die hij blindelings geloofde. De herhaling van "I will never be alright" [Ik zal nooit in orde zijn] laat zien hoe diep de pijn zit, hoe hij probeert het binnen te houden, maar weet dat het hem nooit zal lukken. Het is een krachtig nummer over innerlijke strijd en de onmogelijkheid om te ontsnappen aan je eigen gedachten.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOST BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK