Faint Lyrics in Dutch by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Faint by Linkin Park from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik ben
Een beetje eenzaamheid
Een beetje onverschilligheid
Een handvol klachten
Maar ik kan er niets aan doen
Dat iedereen deze littekens kan zien
Ik ben, wat ik wil dat jij wilt
Wat ik wil dat jij voelt
Maar het is alsof
Wat ik ook doe
Ik je niet kan overtuigen
Om gewoon te geloven dat dit echt is
Dus laat ik los
Kijkend hoe jij
Je omdraait zoals je altijd doet
Wegkijkt en doet alsof ik er niet ben
Maar ik zal hier zijn
Want jij bent alles wat ik heb
Ik kan niet voelen
Zoals ik hiervoor deed
Keer me niet de rug toe
Ik zal niet genegeerd worden
Tijd zal niet genezen
Deze schade meer
Keer me niet de rug toe
Ik zal niet genegeerd worden
Ik ben, een beetje onzeker
Een beetje onzelfverzekerd
Omdat jij het niet begrijpt
Ik doe wat ik kan
Maar soms sla ik nergens op
Ik ben, wat je nooit wilt zeggen
Maar ik heb nooit getwijfeld
Het is alsof wat ik ook doe
Ik je niet kan overtuigen
Om me voor één keer gewoon aan te horen
Dus laat ik los
Kijkend hoe jij
Je omdraait zoals je altijd doet
Wegkijkt en doet alsof ik er niet ben
Maar ik zal hier zijn
Want jij bent alles wat ik heb
Ik kan niet voelen
Zoals ik hiervoor deed
Keer me niet de rug toe
Ik zal niet genegeerd worden
Tijd zal niet genezen
Deze schade meer
Keer me niet de rug toe
Ik zal niet genegeerd worden
Nu, hoor me nu aan
Je gaat naar me luisteren
Of je het nu leuk vindt of niet
Hoor me nu aan
Je gaat naar me luisteren
Of je het nu leuk vindt of niet
Ik kan niet voelen
Zoals ik hiervoor deed
Keer me niet de rug toe
Ik zal niet genegeerd worden
Ik kan niet voelen
Zoals ik hiervoor deed
Keer me niet de rug toe
Ik zal niet genegeerd worden
Tijd zal niet genezen
Deze schade meer
Keer me niet de rug toe
Ik zal niet genegeerd worden
Ik kan niet voelen
Keer me niet de rug toe
Ik zal niet genegeerd worden
Tijd zal niet genezen
Keer me niet de rug toe
Ik zal niet genegeerd worden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disregardveronachtzaming / minachting

Disregard betekent 'veronachtzaming' of 'minachting'. Het is een sterk woord dat aangeeft dat iets of iemand als onbelangrijk wordt beschouwd of genegeerd.

In de context van het nummer van Linkin Park,

In "Faint" van de Amerikaanse band Linkin Park horen we een krachtige uitbarsting van frustratie. De zanger voelt zich onzichtbaar en onbegrepen door iemand die heel belangrijk voor hem is. Het is alsof hij schreeuwt, maar de ander weigert te luisteren. Hij beschrijft zichzelf als een mix van "eenzaamheid" en "onzekerheid", en voelt dat zijn littekens voor iedereen zichtbaar zijn, behalve voor de persoon die er het meest toe doet.

De kern van het nummer is de wanhopige smeekbede om gehoord te worden. De zanger ziet de ander steeds weer zijn rug toekeren, en hij voelt zich daardoor gevoelloos worden. De pijn is zo diep dat hij zingt: "Time won't heal this damage anymore" (De tijd zal deze schade niet meer helen). Zijn frustratie groeit uit tot een eis: "Don't turn your back on me, I won't be ignored" (Keer me je rug niet toe, ik word niet genegeerd). Het is een strijdkreet voor iedereen die zich ooit genegeerd heeft gevoeld.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Faint by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FAINT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK