Leave Out All The Rest Lyrics in Estonian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Leave Out All The Rest by Linkin Park from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma unistasin, et ma olin kadunud
Sa olid nii hirmul
Aga keegi ei kuulanud
Sest keegi teine ei hoolinud
Pärast mu und
Ma ärkasin selle hirmuga
Mida ma maha jätan
Kui ma siin lõpetan?
Nii et, kui sa minult küsid, ma tahan, et sa teaksid
Kui mu aeg tuleb
Unusta halva, mis ma olen teinud
Aita mul maha jätta mõned põhjused, mille pärast mind igatsetaks
Ja ära pea mulle viha
Ja kui sa tunned end tühjana
Hoia mind oma mälestuses
Jäta välja kõik muu
Jäta välja kõik muu
Ära karda
Ma olen oma peksa saanud
Ma olen jaganud, mida ma olen teinud
Ma olen väliselt tugev
Mitte täiesti läbi
Ma pole kunagi olnud täiuslik
Aga sina ka mitte
Nii et, kui sa minult küsid, ma tahan, et sa teaksid
Kui mu aeg tuleb
Unusta halva, mis ma olen teinud
Aita mul maha jätta mõned põhjused, mille pärast mind igatsetaks
Ja ära pea mulle viha
Ja kui sa tunned end tühjana
Hoia mind oma mälestuses
Jäta välja kõik muu
Jäta välja kõik muu
Unustades
Kogu sisemine valu, mida oled õppinud nii hästi peitma
Teeseldes
Keegi teine saab tulla ja mind iseenda käest päästa
Ma ei saa olla see, kes sina oled
Kui mu aeg tuleb
Unusta halva, mis ma olen teinud
Aita mul maha jätta mõned põhjused, mille pärast mind igatsetaks
Ja ära pea mulle viha
Ja kui sa tunned end tühjana
Hoia mind oma mälestuses
Jäta välja kõik muu
Jäta välja kõik muu
Unustades
Kogu sisemine valu, mida oled õppinud nii hästi peitma
Teeseldes
Keegi teine saab tulla ja mind iseenda käest päästa
Ma ei saa olla see, kes sina oled
Ma ei saa olla see, kes sina oled
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

resentpahaks panema / vimma pidama

Resent tähendab kellegi peale pahane olemist või vimma pidamist, eriti millegi pärast, mis on sind haavanud või ebaõiglane olnud.

Linkin Parki laulus palub laulja: "And don't resent me" (Ja ära pea minu peale vimma). See on sügav ja emotsionaalne palve, mis näitab soovi, et teda mäletataks heaga, mitte viha või kahetsusega. See sõna annab edasi tugeva tunde ja on laulu kontekstis väga liigutav.

See Linkin Parki lugu on justkui aus ja südamlik palve. Laulja mõtiskleb oma surelikkuse üle, küsides: "What am I leaving / When I'm done here?" [Mida ma endast maha jätan / Kui ma siit ilmast lahkun?]. Ta unistab, et on kadunud ja keegi ei hooli, mis tekitab temas hirmu, mida ta endast maha jätab.

Ta palub, et kui tema aeg kätte jõuab, siis unustataks kõik valed asjad, mis ta teinud on: "Forget the wrong that I've done" [Unusta vale, mida ma olen teinud]. Selle asemel loodab ta, et inimesed mäletavad teda heaga ja et ta jätab endast maha põhjuseid, miks teda igatsetakse: "Help me leave behind some reasons to be missed" [Aita mul maha jätta põhjuseid, miks mind igatsetakse]. Ta tunnistab, et pole kunagi olnud täiuslik, aga keegi meist pole, ja soovib, et mälestustest jäetaks välja kõik muu: "Leave out all the rest" [Jäta kõik muu välja].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Leave Out All The Rest by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEAVE OUT ALL THE REST BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS