Breaking The Habit Lyrics in Estonian by Linkin Park

Home / Lyrics translation / Linkin Park / Breaking The Habit

Below, I translated the lyrics of the song Breaking The Habit by Linkin Park from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mälestused neelavad

Nagu haava avamine

Ma kiskun end jälle lahti

Te kõik arvate

Ma olen oma toas turvalisem

Kui ma just ei proovi uuesti alustada

Ma ei taha olla see

Keda lahingud alati valivad

Sest sisimas ma mõistan

Et mina olen see segaduses

Ma ei tea, mille eest tasub võidelda

Või miks ma pean karjuma

Ma ei tea, miks ma õhutan

Ja ütlen, mida ma ei mõtle

Ma ei tea, kuidas ma selliseks sain

Ma tean, et see pole korras

Nii et ma murran harjumust

Ma murran harjumust täna õhtul

Hoides oma ravi

Ma lukustan ukse kõvasti

Ma proovin jälle hinge tagasi saada

Ma tunnen palju rohkem valu

Kui kunagi varem

Mul pole jälle valikuid jäänud

Ma ei taha olla see

Keda lahingud alati valivad

Sest sisimas ma mõistan

Et mina olen see segaduses

Ma ei tea, mille eest tasub võidelda

Või miks ma pean karjuma

Ma ei tea, miks ma õhutan

Ja ütlen, mida ma ei mõtle

Ma ei tea, kuidas ma selliseks sain

Ma ei ole kunagi korras

Nii et ma murran harjumust

Ma murran harjumust täna õhtul

Ma maalin selle seintele

Sest mina olen see, kes kukub

Ma ei võitle enam kunagi

Ja nii see lõpeb

Ma ei tea, mille eest tasub võidelda

Või miks ma pean karjuma

Kuid nüüd on mul selgust

Et näidata teile, mida ma mõtlen

Ma ei tea, kuidas ma selliseks sain

Ma ei ole kunagi korras

Nii et ma murran harjumust

Ma murran harjumust

Ma murran harjumust täna õhtul

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

instigate — õhutama

Instigate tähendab 'õhutama' või 'esile kutsuma', sageli millegi negatiivse või konflikti tekitamist.

Laulus küsib laulja: "I don't know why I instigate / And say what I don't mean" (Ma ei tea, miks ma õhutan / Ja ütlen seda, mida ma ei mõtle). See sõna toob esile sisemise võitluse ja enesehävitusliku käitumise, mis on loo keskmes, muutes selle eriti intrigeerivaks.

Kas oled kunagi tundnud, et oled justkui lõksus korduvates mustrites, mis sind seestpoolt purevad? Linkin Parki "Breaking The Habit" räägib just sellest valusast, aga samas lootustandvast teekonnast. Laulja kirjeldab, kuidas mälestused teda tarbivad, justkui "opening the wound" [haava avades], ja ta tunneb, et ta "picking me apart again" [rebib end uuesti koost]. See on lugu segadusest ja eneserefleksioonist, kus ta tunnistab: "I'm the one confused" [mina olen see, kes on segaduses].

See lugu on otsekohene ja aus pilk võitlusse iseendaga. Laulja ei tea, "what's worth fighting for" [mille eest tasub võidelda] või "why I have to scream" [miks ma pean karjuma], kuid ta on jõudnud murdepunkti. Ta on otsustanud sellele lõpu teha, öeldes kindlalt: "I'm breaking the habit / I'm breaking the habit tonight" [Ma murran harjumuse / Ma murran harjumuse täna õhtul]. See on võimas meeldetuletus, et isegi kui tunneme end lõksus olevat, on meil alati võimalus muutuda ja alustada uuesti.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Breaking The Habit by Linkin Park!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Linkin Park Breaking The Habit Lyrics