MENOR NUNCA ROBES Lyrics in English Lil Naay , Fran King
Below, I translated the lyrics of the song MENOR NUNCA ROBES by Lil Naay from Spanish to English.
Los bandidos en la lleca
bandits in the street
No la pierdan de vista
don't lose sight of her
Están sonando que quieren quitarme, yo lo sé
I hear they wanna take me out, I know it
Ellos tienen maldad pa' mí de que yo me busqué
they got hate for me 'cause I made my money
Desde que me busqué, pila de glope yo compré
since I cashed in, I bought a pile of guns
La muerte yo la he visto pile de veces y me tuve que devolve'
I've stared at death a bunch of times and had to pull back
Hasta los negros bajan pack'
even the homies move packs
Porque no están viendo igual que ellos con las pack
'cause they don't look like them when they're holding the packs
Adentro de la discoteca siempre tengo algo
inside the club I always got something
Uno no sabe quién se llena y la saca gangtería de la mata
you never know who gets amped and pulls it, raw gangsta
Terrorismo de verdad, ustedes están sonando raro en la lleca
real terrorism, y'all sound weird in the street
Yo no voy a hablar de eso que los gánster no hablan
I won't talk about that, gangsters don't talk
Yo quiero relajarme en un yate con dos perras
I just wanna chill on a yacht with two b*tches
Menor no le bajes
lil bro, don't let up
Nadie la va a hacer por ti, la diligencia, no te vayas en ese viaje
nobody'll handle the hustle for you, don’t go off on that trip
Yo estaba queda'o, nadie me dio ni pa' el pasaje
I was broke, nobody even gave me bus fare
Yo hice mi dili, Dios me dijo, 'Mira, hijo lo que te trajes
I did my dili, God told me, 'Look, son, at what you scored'
Nunca robe' menor que la vida es una
never steal, kid, life's only one
Yo hice mi dili, yo no fui rico de cuna
I did my dili, I wasn't born rich
Yo la estoy viviendo como si me voy mañana
I'm living it like I'm gone tomorrow
Nunca robe' menor que la vida es una
never steal, kid, life's only one
Yo hice mi dili, yo no fui rico de cuna
I did my dili, I wasn't born rich
Yo la estoy viviendo como si me voy mañana
I'm living it like I'm gone tomorrow
Yo estaba haciendo tiempo en el bloque, joseando unos rebotes
I was killing time on the block, hustling some re-ups
El rejuego de los trotes, el joseo en mi deporte
the runaround of the streets, hustling's my sport
Juntando pa' un pasaje, viendo el IG de Foot Locker
saving up for a ticket, scrolling Foot Locker's IG
Soñando con ser grande y viviendo en un mundo aparte
dreaming of being big and living in a different world
Tratando de buscarme pa' que los gangter lo noten
trying to stack up so the gangsters notice
Ripeando una cuartica pa' pode' salir a flote
flipping a quarter so I can stay afloat
Me mataron los panitas míos del 2014
they killed my homies back in 2014
Otro día con el macuto apretado adentro de los boxer
another day with the strap tucked tight inside my boxers
Eso es lo que pasa si en diciembre 'tando roto y solo
that's what happens when it's December and you're broke and alone
Esta es la vida real de los cocolo
this is the real life of the cocolos
Con un lizo, blanco, los 3.5 y los malboro'
with a lighter, some white, a 3.5 and the Marlboros
Menor, nunca robes plántate sin malo' coro'
lil bro, never steal, stand firm, no lame talk
Nunca robes menor que la vida es una
never steal, kid, life's only one
Yo voy a haces mi dili, yo no soy rico de cuna
I'm gonna do my dili, I'm not rich by birth
Yo la estoy viviendo como si me voy mañana, nah, nah
I'm living it like I'm gone tomorrow, nah, nah
Nunca robes menor que la vida es una
never steal, kid, life's only one
Yo voy a hacer mi dili, yo no soy rico de cuna
I'm gonna do my dili, I'm not rich by birth
Yo la estoy viviendo como si me voy mañana
I'm living it like I'm gone tomorrow
Nunca robé menor que la vida es una
I never stole, kid, life's only one
Yo hice mi dili, yo no fui rico de cuna
I did my dili, I wasn't born rich
Yo la estoy viviendo como si me voy mañana
I'm living it like I'm gone tomorrow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime