Render Lyrics in English Lhast , Chyna
Below, I translated the lyrics of the song Render by Lhast from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Nessas noites, se não sabes bem, atira ao ar
On those nights, if you don't know it right, shoot it in the air
Devia haver mais destas, mas não há
There should be more of these, but there's
Sol chega, cega a vista
Sun arrives, blinds the view
É a esse ângulo vai arrisca
It's at that angle it's going to risk
Dá sempre golo, não há quem te assista
Always score, there's no one to watch you
Então fala a sério, deixa assim
So be serious, leave it at that
Está a render, está a render, está a render
It's yielding, it's yielding, it's yielding
Eu não sei o que fazes mas não mudes nada
I don't know what you do but don't change anything
Está a render, está a render, está a render
It's yielding, it's yielding, it's yielding
Hoje eu não quero ficar sozinho em casa
Today I don't want to be alone at home
Ya, tu dá-me second time
Ya, you give me second time
Se não quiseres ficar, dropa só
If you don't want to stay, just drop
Dá-me, ya tu dá-me
Give me, ya you give me
Eu já tive noutros spots, não se compara
I've had in other spots, it doesn't come to
Verse 2
Eu sei, uns quantos dogs já tinham tentado
I know, a few dogs had already tried
Mais uns quantos dogs que ainda 'tão a tentar
A few more dogs that still 'so trying
Podes estar tranquila, que eu não sou filmado
You can rest assured that I'm not filmed
Mas quando estou contigo tenho de filmar
But when I'm with you I have to film
Todos à procura do que eu encontrei
All looking for what I found
Eu 'tava perdido mas já 'tou ok
I 'tava lost but already 'tou ok
Eu tenho andado atrás do cake
I've been after the cake
Eu paro quando for contá-lo com um fato de banho
I'll stop when I count it in a bathing suit
A gente mergulha na mesma, tira tudo que está na mesa
We dive in it, take everything that's on the table
Da forma como te apresentas
The way you present yourself
Não vens só para marcar presença
You don't come just to be present
Tudo aquilo que a gente faz, ninguém tem de saber
Everything we do, no one has to know
E tu dás-me espaço sem eu ter de dizer
And you give me space without having to say
É que eu tenho 'tado onde tem de ser
It's just that I've been where it has to be
E onde eu tenho 'tado dá p'ra ver
And where I have 'tado gives p'ra see
Está a render, está a render, está a render
It's yielding, it's yielding, it's yielding
Eu não sei o que fazes
I don't know what you do
Mas não mudes nada
But don't change anything
Está a render, está a render, está a render
It's yielding, it's yielding, it's yielding
Hoje eu não quero ficar sozinho em casa
Today I don't want to be alone at home
Ya tu dá-me
Ya you give me
Verse 3
Tempo p'a dizer
Time p'a say
Ou que te faça perceber
Or make you understand
Que sempre que eu 'tou a chegar tarde a casa
That whenever I'm to get home late
É p'a um dia isto nunca escurecer
It's for one day this never darkens
Ya, está a render
Yes, it's yielding
Eles vão dizer que é sorte
They're going to say it's luck
Quando eu vim sem corte
When I came blunt
Escola foi no block
School was on the block
Sempre a encher o pote, haters não suporto
Always filling the pot, haters can't stand it
I don't give a fuck
I don't give a fuck
Então dá-me o toque mais logo p'a saber a rua
So give me the touch later to know the street
Então, 'tás onde?
So, where are you?
E enquanto eu matar o shot, tu apaga a bula, ya ya
And as long as I kill the shot, you erase the bull, ya ya
No topo do rooftop, ela está numa
At the top of the rooftop, she is in a
Daqui a cinco minutos, ela está nua
In five minutes, she's naked
E do nada quando noto, 'tamos na lua
And out of nowhere when I tell, 'we've been on the moon
Tu já sabes, não te vale 'tar a pensar em excesso
You know, it's not worth thinking about too much
Agora que eu 'tou a passar o stress
Now that I'm going through the stress
E o meu foco está em contar o cash
And my focus is on counting the cash
O mundo ou nada babe, essa é a rotina
The world or nothing babe, that's the routine
Ou vens ou ficas, e vês da vitrina
Either you come or you stay, and you see the window
A vida fez com que eu mudasse a sina
Life made me change the bell
Agora onde eu piso, eu sou winner
Now where I step, I'm winner
Está a render, está a render, está a render
It's yielding, it's yielding, it's yielding
Eu não sei o que fazes
I don't know what you do
Mas não mudes nada
But don't change anything
Está a render, está a render, está a render
It's yielding, it's yielding, it's yielding
Hoje eu não quero ficar sozinho em casa
Today I don't want to be alone at home
Ya, tu dá-me second time
Ya, you give me second time
Se não quiseres ficar, dropa só
If you don't want to stay, just drop
Dá-me, ya tu dá-me
Give me, ya you give me
Eu já tive noutros spots, não se compara
I've had in other spots, it doesn't come to
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LHAST