Lifeline Lyrics in Spanish Leony
Below, I translated the lyrics of the song Lifeline by Leony from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
The weight of the world on your shoulders
El peso del mundo sobre tus hombros
The silence so deafening
El silencio tan ensordecedor
Know, that there's hurt on the table
Sepa que hay dolor sobre la mesa
And the walls are closing in
Y las paredes se están cerrando
I know sometimes it's so black and white
Sé que a veces es tan blanco y negro
It's even harder with pain in those eyes
Es aún más difícil con dolor en esos ojos
When you've cried every river dry
Cuando has llorado cada río seco
When you're a stranger in your own life
Cuando eres un extraño en tu propia vida
When you need somebody, you need somebody to hold
Cuando necesitas a alguien, necesitas a alguien a quien abrazar
When you're cold out on the bridge
Cuando tienes frío en el puente
And the pavement's giving in
Y el pavimento está cediendo
I'll be your lifeline
Seré tu salvavidas
A hand that you know
Una mano que sabes
When you're needing it the most
Cuando más lo necesitas
When you're needing it the most
Cuando más lo necesitas
The fear of losing the battle
El miedo a perder la batalla
When the fight is within yourself
Cuando la lucha es dentro de ti
Alone and locked up in your castle
Solo y encerrado en tu castillo
Let me in if you need my help
Déjame entrar si necesitas mi ayuda
I know sometimes it's so black and white
Sé que a veces es tan blanco y negro
It's even harder with pain in those eyes
Es aún más difícil con dolor en esos ojos
When you've cried every river dry
Cuando has llorado cada río seco
When you're a stranger in your own life
Cuando eres un extraño en tu propia vida
When you need somebody, you need somebody to hold
Cuando necesitas a alguien, necesitas a alguien a quien abrazar
When you're cold out on the bridge
Cuando tienes frío en el puente
And the pavement's giving in
Y el pavimento está cediendo
I'll be your lifeline
Seré tu salvavidas
A hand that you know
Una mano que sabes
When you're needing it the most
Cuando más lo necesitas
When you're needing it the most
Cuando más lo necesitas
When you've cried every river dry
Cuando has llorado cada río seco
When you're a stranger in your own life
Cuando eres un extraño en tu propia vida
I'll be your lifeline
Seré tu salvavidas
A hand that you know
Una mano que sabes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.