Holding On Lyrics in Spanish Leony
Below, I translated the lyrics of the song Holding On by Leony from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm not ready to get over you
No estoy listo para olvidarte
Over you
Sobre ti
Over you
Sobre ti
Cuz pain's the only thing that's left from you
Porque el dolor es lo único que queda de ti
Left from you
dejado de ti
Left from you
dejado de ti
And even though I'm 'bout to lose myself
Y aunque estoy a punto de perderme
I'm just not ready yet to lose you too
Simplemente no estoy listo todavía para perderte también
Cuz I will rather keep on going through hell
Porque prefiero seguir pasando por el infierno
If hell is where I can be close to you
Si el infierno es donde puedo estar cerca de ti
I keep on holding on
sigo aguantando
To all the pieces
a todas las piezas
Reminding me of
recordándome
You and me
Tú y yo
It's been countless hours
Han pasado innumerables horas
A hundred weeks and
Cien semanas y
I'm stuck in quicksand
Estoy atrapado en arenas movedizas
You're all that I see
Eres todo lo que veo
No no no nobody knows me better than you
No, no, nadie me conoce mejor que tú
But since you left I kinda feel like my life's stuck in a loop
Pero desde que te fuiste siento que mi vida está atrapada en un bucle
A hundred weeks and
Cien semanas y
I'm stuck in quicksand
Estoy atrapado en arenas movedizas
You're all that I see
Eres todo lo que veo
I keep on holding on
sigo aguantando
People ask me if I'm better now
La gente me pregunta si estoy mejor ahora
Better now
Mejor ahora
Better now
Mejor ahora
But I'll be honest I just don't know how
Pero seré honesto, simplemente no sé cómo
Don't know how
No se como
Don't know how
No se como
And even though I'm about to lose myself
Y aunque estoy a punto de perderme
I'm just not ready yet to lose you too
Simplemente no estoy listo todavía para perderte también
Cuz I will rather keep on going through hell
Porque prefiero seguir pasando por el infierno
If hell is where I can be close to you
Si el infierno es donde puedo estar cerca de ti
I keep on holding on
sigo aguantando
To all the pieces
a todas las piezas
Reminding me of
recordándome
You and me
Tú y yo
It's been countless hours
Han pasado innumerables horas
A hundred weeks and
Cien semanas y
I'm stuck in quicksand
Estoy atrapado en arenas movedizas
You're all that I see
Eres todo lo que veo
No no no nobody knows me better than you
No, no, nadie me conoce mejor que tú
But since you left I kinda feel like my life's stuck in a loop
Pero desde que te fuiste siento que mi vida está atrapada en un bucle
A hundred weeks and
Cien semanas y
I'm stuck in quicksand
Estoy atrapado en arenas movedizas
You're all that I see
Eres todo lo que veo
You're all that I see yeah
Eres todo lo que veo, sí
I keep on holding on
sigo aguantando
To all the pieces
a todas las piezas
Reminding me of
recordándome
You and me
Tú y yo
It's been countless hours
Han pasado innumerables horas
A hundred weeks and
Cien semanas y
I'm stuck in quicksand
Estoy atrapado en arenas movedizas
You're all that I see
Eres todo lo que veo
No no no nobody knows me better than you
No, no, nadie me conoce mejor que tú
But since you left I kinda feel like my life's stuck in a loop
Pero desde que te fuiste siento que mi vida está atrapada en un bucle
A hundred weeks and
Cien semanas y
I'm stuck in quicksand
Estoy atrapado en arenas movedizas
You're all that I see
Eres todo lo que veo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.