La Solitudine Lyrics in Serbian by Laura Pausini

Inquietudine znači 'nemir' ili 'uznemirenost'. To je reč koja opisuje duboko unutrašnje stanje nelagodnosti, brige ili nespokoja.

U pesmi, Laura Pausini koristi ovu reč da opiše osećaj praznine i tuge koji proživljava zbog odsustva voljene osobe. Stih "È l'inquietudine di vivere la vita senza te" (To je nemir življenja života bez tebe) savršeno dočarava kako odsustvo Marka stvara duboku unutrašnju uznemirenost i čini život nepotpunim.

U pesmi "La Solitudine" Laura Pausini nam donosi priču o prvoj ljubavi i bolu rastanka. Kroz stihove, ona nam slikovito opisuje osećaj praznine koji ostaje nakon što Marko ode. Voz u sedam i trideset, koji je nekada bio simbol njihovih susreta, sada je samo "srce od metala bez duše" ("un cuore di metallo senza l'anima"). Njegovo mesto u školskoj klupi je prazno, ali on je i dalje u njenim mislima, u njenom dahu. Razdvojenost je ogromna, ali njeno srce i dalje snažno kuca za njega.

Ona se pita da li Marko misli na nju, da li se krije u svojoj sobi i plače, baš kao i ona. U dnevniku čuva njegovu fotografiju, na kojoj ima "oči deteta, pomalo stidljive" ("occhi di bambino un poco timido"). Njegov otac ga je odveo zbog posla, ne pitajući ga za mišljenje, govoreći mu da će "jednog dana razumeti" ("un giorno tu mi capirai"). Laura ne može da uči, sve njene misli su o njemu. Moli ga da je čeka, jer "ne može da živi bez tebe" ("non posso stare senza te"), a usamljenost i tišina su postali nemir življenja života bez njega. To je priča o tuzi, nadi i nemogućnosti da se pomiri sa razdvojenošću.