The Dead Dance Lyrics in Ukrainian Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song The Dead Dance by Lady Gaga from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Як слова пісні, я чую, як ти кличеш
Як злодій у моїй голові, ти злочинець
Ти вкрав мої думки, перш ніж я їх уявила
І ти вбив мою королеву лише однією пішкою
Це прощання не сюрприз
Це прощання не змусить мене плакати
Так, я продовжуватиму
Танцювати, доки я не помру
Танцювати, доки я не помру
Я танцюю, доки я не помру
Так, я продовжуватиму
Танцювати, доки я не помру
Я танцюватиму, доки не помру
Бо коли ти вбив мене всередині
Тоді я ожила
Так, музика поверне мене з мертвих
Я танцюю, доки я не помру
Я танцюватиму, доки не помру
Ти створив істоту ночі
Тепер я переслідую твоє повітря, твою душу, твої очі
Це прощання не сюрприз
Це прощання не змусить мене плакати
Так, я продовжуватиму
Танцювати, доки я не помру
Танцювати, доки я не помру
Я танцюю, доки я не помру
Так, я продовжуватиму
Танцювати, доки я не помру
Я танцюватиму, доки не помру
Бо коли ти вбив мене всередині
Тоді я ожила
Так, музика поверне мене з мертвих
Я танцюю, доки я не помру
Я танцюватиму, доки не помру
Мертві танцюють!
Мертві!
Мертві танцюють!
Мертві танцюють!
Мертві!
Мертві танцюють!
Мертві танцюють!
Мертві!
Мертві танцюють!
Мертві танцюють!
Мертві!
Але я жива на танцполі
І я танцюю, доки я не помру
Я танцюю, доки я не помру
Так, я продовжуватиму
Танцювати, доки я не помру
Я танцюватиму, доки не помру
Бо коли ти вбив мене всередині, тоді я ожила
І музика поверне мене з мертвих
Я танцюю, доки я не помру
Я танцюватиму, доки не помру
Мертва
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hauntingпереслідувати

Haunting означає 'переслідувати' або 'навідувати як привид'. Це слово створює дуже яскравий образ і має сильний емоційний заряд, що робить його цікавим для вивчення.

У пісні Леді Гага використовує його, щоб описати, як вона, перетворена на 'істоту ночі', тепер переслідує свого кривдника: "Now I'm haunting your air, you soul, your eyes" (Тепер я переслідую твоє повітря, твою душу, твої очі). Це метафоричне використання підкреслює її помсту та незриму присутність.

Ця пісня Леді Гаги — це потужний гімн про те, як пережити розбите серце. Уявіть, що хтось завдав вам такого болю, що ви почуваєтеся «вбитими всередині». Саме про це співає артистка: про зраду, яка відчувається як злочин, де її думки та мрії були вкрадені.

Але замість того, щоб плакати, героїня знаходить зцілення та силу в музиці. Для неї танцпол стає місцем воскресіння. «Танець мертвих» — це не про смуток, а про переродження. Вона танцює, щоб повернути себе до життя, перетворюючись на сильну, невразливу істоту, яка тепер «переслідує» того, хто її образив. Це історія про те, як найбільший біль може стати джерелом найбільшої сили.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Dead Dance by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DEAD DANCE BY LADY GAGA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS