Bad Romance Lyrics in Ukrainian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Bad Romance by Lady Gaga from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Захоплена поганим романом
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Захоплена поганим романом
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Хочу твій поганий роман
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Хочу твій поганий роман
Я хочу твоє потворне
Я хочу твою хворобу
Я хочу твоє все
Доки це безкоштовно
Я хочу твоє кохання
Кохання-кохання-кохання, я хочу твоє кохання
Я хочу твою драму
Дотик твоєї руки
Я хочу твій поцілунок у шкіряних заклепках у піску
Я хочу твоє кохання
Кохання-кохання-кохання, я хочу твоє кохання
Кохання-кохання-кохання, я хочу твоє кохання
Ти знаєш, що я хочу тебе
І ти знаєш, що я потребую тебе
Я дуже хочу його, твій поганий роман
Я хочу твоє кохання і
Я хочу твою помсту
Ми з тобою могли б написати поганий роман
Oh-oh-oh--oh-oooh!
Я хочу твоє кохання і всю помсту твоїх коханців
Ми з тобою могли б написати поганий роман
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Захоплена поганим романом
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Захоплена поганим романом
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Хочу твій поганий роман
Я хочу твій жах
Я хочу твій дизайн
Бо ти злочинець
Доки ти мій
Я хочу твоє кохання
Кохання-кохання-кохання, я хочу твоє кохання
Я хочу твого психопата
Твоя палиця запаморочення
Хочу тебе у моєму задньому вікні
Крихітко, ти хворий
Я хочу твоє кохання
Кохання-кохання-кохання, я хочу твоє кохання
Кохання-кохання-кохання, я хочу твоє кохання
Ти знаєш, що я хочу тебе
Бо я вироджена с*ка, крихітко!
Я хочу поганий, поганий роман
Я хочу твоє кохання і
Я хочу твою помсту
Ми з тобою могли б написати поганий роман
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Я хочу твоє кохання і
Вся помста твоїх коханців
Ми з тобою могли б написати поганий роман
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Захоплена поганим романом
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Захоплена поганим романом
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Хочу твій поганий роман
Ходи, ходи, модна крихітко
Працюй, зведи ту с*ку з розуму
Ходи, ходи, модна крихітко
Працюй, зведи ту с*ку з розуму
Ходи, ходи, модна крихітко
Працюй, зведи ту с*ку з розуму
Ходи, ходи, пристрасна крихітко
Працюй, я вільна с*ка, крихітко
Я хочу твоє кохання і
Я хочу твою помсту
Я хочу твоє кохання, я не хочу бути друзями
Я хочу твоє кохання
І я хочу продати тобі його назад
Я хочу твоє кохання
Я не хочу бути друзями
Я не хочу бути друзями
Я не хочу бути друзями
Хочу твій поганий роман!
Захоплена поганим романом
Хочу твій поганий роман
Я хочу твоє кохання і
Я хочу твою помсту
Ми з тобою могли б написати поганий роман
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Я хочу твоє кохання і
Вся помста твоїх коханців
Ми з тобою могли б написати поганий роман
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Хочу твій поганий роман
Захоплена поганим романом
Хочу твій поганий роман
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Хочу твій поганий роман
Захоплена поганим романом
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Хочу твій поганий роман
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Nadir Khayat, Stefani Germanotta
Did you like this lyrics translation?

vertigoзапаморочення

Vertigo означає 'запаморочення' або 'головокружіння'. Це незвичайне слово, яке рідко зустрічається в повсякденній мові, але дуже яскраво передає сильні відчуття.

У пісні Леді Гага використовує його, щоб описати інтенсивність своїх почуттів у "поганому романі". Вона співає "I want your psycho, Your vertigo stick", що може натякати на бажання відчувати весь спектр емоцій, навіть тих, що викликають запаморочення або втрату контролю, підкреслюючи пристрасть і небезпеку стосунків.

Приготуйтеся до драми! «Bad Romance» від американської ікони поп-музики Леді Ґаґи — це не типова пісня про кохання. Це потужний гімн одержимості та пристрасті до темної сторони стосунків. Співачка не просто хоче любові, вона прагне всього: «потворності», «хвороби», «драми» та «жаху» свого партнера. Її не цікавить ідеальна казка; натомість вона хоче написати власний «поганий роман», сповнений пристрасті та навіть помсти.

У цій пісні кохання — це небезпечна гра, де немає місця для дружби («I don't wanna be friends»). Леді Ґаґа оспівує токсичну, але всепоглинаючу привабливість, приймаючи не лише коханого, але і його найтемніші таємниці та недоліки. З її знаменитим приспівом «Rah-rah-ah-ah-ah!» та рядками французькою мовою, що означають «Я хочу твоєї любові, і я хочу твоєї помсти», ця пісня є сміливою заявою про те, що іноді найбажанішим є саме те, що для нас погано.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Romance by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD ROMANCE BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS