The Dead Dance Lyrics in Dutch by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song The Dead Dance by Lady Gaga from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Als de woorden van een lied hoor ik je roepen
Als een dief in mijn hoofd jij crimineel
Je stal mijn gedachten voordat ik ze droomde
En je doodde mijn koningin met slechts één pion
Dit afscheid is geen verrassing
Dit afscheid zal me niet doen huilen
Ja, ik blijf doorgaan
Dansen totdat ik dood ben
Dansen totdat ik dood ben
Ik dans totdat ik dood ben
Ja, ik blijf doorgaan
Dansen totdat ik dood ben
Ik zal dansen totdat ik dood ben
Want toen je me vanbinnen doodde
Toen kwam ik tot leven
Ja, de muziek zal me terugbrengen van de dood
Ik dans totdat ik dood ben
Ik zal dansen totdat ik dood ben
Je hebt een schepsel van de nacht geschapen
Nu spook ik rond in jouw lucht, jouw ziel, jouw ogen
Dit afscheid is geen verrassing
Dit afscheid zal me niet doen huilen
Ja, ik blijf doorgaan
Dansen totdat ik dood ben
Dansen totdat ik dood ben
Ik dans totdat ik dood ben
Ja, ik blijf doorgaan
Dansen totdat ik dood ben
Ik zal dansen totdat ik dood ben
Want toen je me vanbinnen doodde
Toen kwam ik tot leven
Ja, de muziek zal me terugbrengen van de dood
Ik dans totdat ik dood ben
Ik zal dansen totdat ik dood ben
Dansen de doden!
Dood!
De doden dansen!
Dansen de doden!
Dood!
De doden dansen!
Dansen de doden!
Dood!
De doden dansen!
Dansen de doden!
Dood!
Maar ik leef op de dansvloer
En ik dans totdat ik dood ben
Ik dans totdat ik dood ben
Ja, ik blijf doorgaan
Dansen totdat ik dood ben
Ik zal dansen totdat ik dood ben
Want toen je me vanbinnen doodde, toen kwam ik tot leven
En de muziek zal me terugbrengen van de dood
Ik dans totdat ik dood ben
Ik zal dansen totdat ik dood ben
Dood
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hauntingachtervolgen / kwellen

Haunting betekent 'achtervolgen' of 'kwellen', vaak op een bovennatuurlijke of indringende manier. Het is een woord dat een gevoel van mysterie en intensiteit oproept.

In dit nummer zingt Lady Gaga: "Now I'm haunting your air, you soul, your eyes." Ze gebruikt het om te beschrijven hoe ze, na te zijn gekwetst, nu als een onontkoombare aanwezigheid haar voormalige geliefde achtervolgt. Het geeft een krachtige draai aan wraak en transformatie.

In "The Dead Dance" zingt Lady Gaga over een intense en pijnlijke breuk. Ze beschrijft hoe iemand haar van binnen heeft "gedood", als een "dief" die haar gedachten stal en haar koningin versloeg. Maar in plaats van te treuren, verklaart ze: "This goodbye won't make me cry" (Dit afscheid zal me niet aan het huilen maken).

Voor haar is de dansvloer de plek waar ze weer tot leven komt. De pijnlijke ervaring heeft haar getransformeerd in een "creature of the night" (schepsel van de nacht) dat nu de persoon die haar pijn deed zal achtervolgen. De muziek brengt haar terug uit de dood en ze zweert te blijven dansen tot ze sterft. Het is een krachtig lied over het vinden van kracht en een nieuw leven in het gezicht van hartzeer, een ware wedergeboorte op de dansvloer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Dead Dance by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DEAD DANCE BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA