Bad Romance Lyrics in Dutch by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Bad Romance by Lady Gaga from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Gevangen in een slechte romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Gevangen in een slechte romance
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Wil jouw slechte romance
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Wil jouw slechte romance
Ik wil jouw lelijkheid
Ik wil jouw ziekte
Ik wil jouw alles
Zolang het gratis is
Ik wil jouw liefde
Liefde-liefde-liefde ik wil jouw liefde
Ik wil jouw drama
De aanraking van jouw hand
Ik wil jouw met leer bezaaide kus in het zand
Ik wil jouw liefde
Liefde-liefde-liefde ik wil jouw liefde
Liefde-liefde-liefde ik wil jouw liefde
Je weet dat ik je wil
En je weet dat ik je nodig heb
Ik wil het erg graag, jouw slechte romance
Ik wil jouw liefde en
Ik wil jouw wraak
Jij en ik zouden een slechte romance kunnen schrijven
Oh-oh-oh--oh-oooh!
Ik wil jouw liefde en de wraak van al jouw geliefden
Jij en ik zouden een slechte romance kunnen schrijven
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Gevangen in een slechte romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Gevangen in een slechte romance
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Wil jouw slechte romance
Ik wil jouw horror
Ik wil jouw ontwerp
Want je bent een crimineel
Zolang je van mij bent
Ik wil jouw liefde
Liefde-liefde-liefde ik wil jouw liefde
Ik wil jouw psycho
Jouw vertigo-stok
Wil je in mijn achterruit
Schatje, je bent ziek
Ik wil jouw liefde
Liefde-liefde-liefde ik wil jouw liefde
Liefde-liefde-liefde ik wil jouw liefde
Je weet dat ik je wil
Want ik ben een freak b*tch schatje!
Ik wil een slechte, slechte romance
Ik wil jouw liefde en
Ik wil jouw wraak
Jij en ik zouden een slechte romance kunnen schrijven
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Ik wil jouw liefde en
De wraak van al jouw geliefden
Jij en ik zouden een slechte romance kunnen schrijven
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Gevangen in een slechte romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Gevangen in een slechte romance
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Wil jouw slechte romance
Loop, loop mode schatje
Doe het, maak die b*tch gek
Loop, loop mode schatje
Doe het, maak die b*tch gek
Loop, loop mode schatje
Doe het, maak die b*tch gek
Loop, loop passie schatje
Doe het, ik ben een vrije b*tch schatje
Ik wil jouw liefde en
Ik wil jouw wraak
Ik wil jouw liefde, ik wil geen vrienden zijn
Ik wil jouw liefde
En ik wil het je terugverkopen
Ik wil jouw liefde
Ik wil geen vrienden zijn
Ik wil geen vrienden zijn
Ik wil geen vrienden zijn
Wil jouw slechte romance!
Gevangen in een slechte romance
Wil jouw slechte romance
Ik wil jouw liefde en
Ik wil jouw wraak
Jij en ik zouden een slechte romance kunnen schrijven
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Ik wil jouw liefde en
De wraak van al jouw geliefden
Jij en ik zouden een slechte romance kunnen schrijven
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Wil jouw slechte romance
Gevangen in een slechte romance
Wil jouw slechte romance
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Wil jouw slechte romance
Gevangen in een slechte romance
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Wil jouw slechte romance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Nadir Khayat, Stefani Germanotta
Did you like this lyrics translation?

vertigoduizeligheid

Vertigo betekent 'duizeligheid' of 'draaierigheid'. Het is een interessant woord omdat het een intense fysieke sensatie beschrijft, vaak geassocieerd met een gevoel van verlies van controle.

In de context van "Bad Romance" gebruikt Lady Gaga het om de overweldigende en soms verwarrende aard van een intense, ongezonde liefde te beschrijven. Ze zingt "I want your psycho, your vertigo stick", wat suggereert dat ze zelfs de chaotische en desoriënterende aspecten van haar geliefde wil omarmen. Het is een krachtige metafoor voor de 'gekke' en verslavende aard van de relatie.

Lady Gaga's "Bad Romance" is een supercatchy nummer over een obsessieve liefde die tegelijkertijd aantrekt en afstoot. Ze zingt over het verlangen naar de donkere kanten van een relatie, zelfs als die pijnlijk zijn. Denk aan regels als "I want your ugly, I want your disease" [Ik wil je lelijkheid, ik wil je ziekte] en "I want your horror, I want your design, Cause you're a criminal as long as your mine" [Ik wil je horror, ik wil je ontwerp, want je bent een crimineel zolang je van mij bent].

Het liedje gaat over het omarmen van de chaos en het drama in de liefde. Ze wil wraak en passie, en ze is niet bang om te zeggen dat ze een "freak bitch baby" is. Het is een viering van het onconventionele en het intense, waarbij ze zelfs in het Frans zingt: "Je veux ton amour et je veux t'en revendre" [Ik wil je liefde en ik wil je wraak]. Ze wil absoluut geen vrienden zijn, ze wil die "bad romance"!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Romance by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD ROMANCE BY LADY GAGA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA