Stupid Love Lyrics in Latvian by Lady Gaga
Battle nozīmē 'cīnīties' vai 'kauja'. Tas ir spēcīgs vārds, kas parasti tiek saistīts ar karu vai lielām grūtībām, nevis ikdienas mīlestību.
Šajā dziesmā Lady Gaga dzied: "I would battle for you" (Es cīnītos par tevi). Viņa izmanto šo vārdu, lai uzsvērtu savu apņemšanos un gatavību pārvarēt jebkādus šķēršļus mīlestības vārdā, piešķirot vārdam romantisku un dramatisku nokrāsu.
Amerikāņu mākslinieces Lady Gaga dziesma "Stupid Love" ir enerģisks un spēcīgs sauciens pēc mīlestības. Dziesmas vārdos atklājas stāsts par atbrīvošanos no pagātnes sāpēm un drosmi atkal atvērties jūtām. Dziedātāja saprot, ka dziedināšana ir viņas pašas rokās: "nobody's gonna / Heal me if I don't open the door" (neviens mani nedziedinās, ja es neatvēršu durvis). Viņa apraksta savu iekšējo cīņu un emocionālos kritumus ar frāzēm "Freak out" (es zaudēju kontroli) un "I get down" (esmu nomākta), taču pāri visam stāv viena galvenā vēlme: "All I ever wanted was love" (Viss, ko es jebkad esmu vēlējusies, bija mīlestība).
Piedziedājums "I want your stupid love" (Es gribu tavu stulbo mīlestību) ir kaislīgs un bezkompromisa lūgums. Šī "stulbā mīlestība" varētu simbolizēt tādu mīlestību, kas ir tik spēcīga, ka šķiet neracionāla vai pat muļķīga. Tā ir vēlme atbrīvoties no važām ("free me from the chain") un atrast mīlestību, kas varētu pasargāt no sāpēm ("protect me from the pain"). Dziedātāja ir gatava cīnīties par šīm jūtām un pieprasa tās bez jebkādiem paskaidrojumiem vai atvainošanās.
