Die With A Smile Lyrics in Latvian by Lady Gaga, Bruno Mars
Enticing nozīmē 'vilinošs' vai 'pievilcīgs'. Tas apraksta kaut ko, kas ir tik pievilcīgs, ka tas tevi piesaista vai mudina kaut ko darīt.
Lai gan vārds "enticing" nav tieši dziesmas tekstā, tas lieliski raksturo to, kā mēs izvēlamies vārdus, lai jūs piesaistītu. Dziesmas kontekstā tas varētu attiekties uz mīlestības vilinājumu, kas liek dziedātājai sekot savam mīļotajam, lai kur viņš dotos, pat ja pasaule beigtos.
Šī ir episka popdziesma par to, ko tu darītu, ja zinātu, ka pasaule tūlīt beigsies. Lady Gaga un Bruno Mars atbilde ir vienkārša un skaista: būt kopā ar savu mīļoto cilvēku. Viss sākas ar sliktu sapni par šķiršanos, kas liek apjaust, cik dzīve ir neparedzama. Kā dziesmā teikts, “Nobody's promised tomorrow” [Nevienam nav solīts rītdienas], tāpēc ir jāmīl no visas sirds, tieši šeit un tagad.
Piedziedājums ir dziesmas kodols un tiešākā atbilde uz jautājumu par pasaules galu: “If the world was ending / I'd wanna be next to you” [Ja pasaule beigtos / Es gribētu būt tev blakus]. Pat ja ballīte ir beigusies un laiks uz Zemes ir cauri, galvenais ir būt kopā. Dziesmā ir arī pieminēti strīdi (“Lost in the words that we scream” [Pazuduši vārdos, ko mēs kliedzam]), taču tie šķiet nenozīmīgi, jo šī mīlestība ir vienīgā, par kuru ir vērts cīnīties. Galu galā, ja esi kopā ar īsto cilvēku, pat beigas var sagaidīt laimīgi, lai varētu “die with a smile” [nomirt ar smaidu].
